Stěžejní obchodní dohoda EU s USA se zasekla. Překážkou je jediný muž

Evropská unie
Evropská unie , foto: Pixabay
Klára Marková 16. června 2026 18:14
Sdílej:

Předseda výboru pro mezinárodní obchod Evropského parlamentu Bernd Lange se v posledních měsících stal hlavní interní překážkou pro schválení transatlantické obchodní dohody mezi Evropskou unií a Spojenými státy. Tento sedmdesátiletý německý sociální demokrat, známý spíše svým metodickým a mírným vystupováním, dokázal na půdě parlamentu zformovat silnou koalici složenou ze středolevých, liberálních a zelených zákonodárců. Společně vyjádřili hlubokou nedůvěru vůči americkému prezidentovi Donaldu Trumpovi a postavili se proti dohodě, kterou považovali za jednostrannou a pro Evropu nebezpečnou.

Základem sporu se stala obchodní dohoda, kterou loni v červenci uzavřel Trump s předsedkyní Evropské komise Ursulou von der Leyenovou v jeho skotském golfovém rezortu Turnberry. Podle tohoto ujednání měla Unie schválit legislativu rušící cla na americké průmyslové zboží, zatímco Washington slíbil zastropovat cla na většinu evropského exportu na 15 procentech a snížit poplatky za evropská auta. Vedení v Bruselu i evropské vlády dohodu původně rychle podpořily ve snaze odvrátit hrozbu celní války a zachovat stabilitu, avšak Lange využil legislativních pravomocí parlamentu k tomu, aby proces schvalování na dlouhé měsíce zablokoval.

Langeho odpor podle webu Politico výrazně zesílil po sérii kroků ze strany Washingtonu, které nastaly krátce po uzavření příměří. První vážnou trhlinou bylo srpnové zavedení padesátiprocentních amerických cel na stovky produktů obsahujících ocel a hliník. Definitivní zvrat v postupu parlamentní koalice pak přinesla Trumpova hrozba anektovat Grónsko a následné americké hrozby obchodním embargem vůči Španělsku za jeho nesouhlas s válkou v Íránu. Tyto události vedly Langeho k požadavku, aby byl text dohody právně zajištěn proti nepředvídatelným krokům americké administrativy, což vyvolalo značnou nevoli u nejsilnější lidovecké frakce EPP, která se obávala destabilizace byznysu a hrozby vypuknutí plnohodnotné obchodní války.

Vyjednávací pozice německého europoslance byla silně ovlivněna zájmy jeho domovského spolkového státu Dolní Sasko, kde sídlí automobilka Volkswagen a ocelářský koncern Salzgitter. Trumpova cla na ocelové deriváty totiž přímo ohrožovala tisíce tamních pracovních míst. Patová situace se začala částečně uvolňovat až v polovině března, kdy americký obchodní zmocněnec Jamieson Greer v telefonickém rozhovoru Langeho ujistil, že Washington některé produkty z těchto cel brzy vyjme. To umožnilo posunout legislativní proces k finálnímu hlasování, které bylo naplánováno na polovinu června.

Během napjatých institucionálních vyjednávání v Bruselu zastával Lange pozici nekompromisního vyjednavače, což vytvářelo protiváhu k diplomatickému přístupu komisaře pro obchod Maroše Šefčoviče. Lange tvrdě požadoval zavedení takzvané „sunrise clause“, která by implementaci dohody podmínila reálným snížením amerických cel na ocel, a prosazoval mechanismus pro okamžité pozastavení evropských ústupků v případě nového ohrožení územní celistvosti ze strany USA. Požadoval také, aby platnost dohody vypršela v březnu 2028, tedy ještě před koncem Trumpova prezidentského mandátu. Evropská komise a Rada EU však jeho požadavky mírnily z obavy před přílišným vyhrocením vztahů s Amerikou.

Napětí vyvrcholilo během nočního vyjednávacího maratonu na konci května, kdy emoce v sále vedly k hlasitým projevům nesouhlasu a hrozbám odchodem z jednání ze strany unijních úředníků. Šefčovičova hlavní úřednice pro obchod Sabine Weyandová nakonec prosadila kompromisní formulaci, podle které má Komise větší volnost při posuzování toho, zda Spojené státy podmínky dohody plní. Lange v této závěrečné fázi tlaku ustoupil a přijal upravené znění textu, které sice zohledňuje jeho klíčové body, ale v méně závazné formě.

Výsledný kompromisní text, o kterém parlament rozhoduje v závěrečném plenárním hlasování, dává Evropské komisi možnost pozastavit platnost obchodní dohody, pokud Washington nesníží cla na evropskou ocel a hliník do konce roku 2026. Z textu naopak zcela vypadla pasáž o ochraně územní celistvosti EU a samotné datum vypršení platnosti smlouvy bylo posunuto až na konec roku 2029. Přestože Lange nedosáhl splnění všech svých původních požadavků, upravený text podle něj vytváří jasnou politickou odpovědnost a dává Unii do rukou nezbytné nástroje pro případ, že by Washington své závazky porušil.

Stalo se
Novinky
Volodymyr Zelenskyj

Zelenskyj: Zastavíme útoky na ruské energetické cíle, pokud USA zajistí, že Rusko udělá totéž

Ukrajinský prezident Volodymyr Zelenskyj podle webu The Guardian oznámil, že jeho země zastaví útoky na ruské energetické cíle pouze v případě, že stejný krok učiní i Ruská federace a Spojené státy zaručí dodržování dohod. Reagoval tak na prohlášení amerického prezidenta Donalda Trumpa, který tvrdil, že se obě strany na příměří v energetické sféře již dohodly. Kyjev ani Moskva však existenci takového ujednání v době vydání prohlášení nepotvrdily. Podle ukrajinské hlavy státu Rusko zatím neprojevilo žádnou skutečnou ochotu válku ukončit.

Novinky
Ilustrační fotografie

V létě hasili plochu o velikosti dvojnásobku Lucemburska. Dejte nám peníze, ne potlesk, vzkazují hasiči politikům

Evropští hasiči požadují po národních vládách i orgánech Evropské unie navýšení finančních prostředků, zlepšení pracovních podmínek a zajištění dostatečného množství techniky i personálu. Reagují tak na náročné léto, během něhož rozsáhlé lesní požáry v Evropě zničily plochu dvakrát větší, než je rozloha Lucemburska. Zástupci záchranářů pro web Politico zdůrazňují, že slovní uznání a potlesk ze strany politiků již k řešení zhoršující se situace nestačí. Podle nich je nutné přistoupit k reálným investicím do požární ochrany a prevence.

Novinky
Ilustrační foto

Tisíce ukrajinských dětí, které byly kvůli válce evakuovány do EU, se odmítají vrátit do vlasti

Tisíce ukrajinských dětí ze sociálních ústavů, které byly po začátku ruské invaze evakuovány do zemí Evropské unie, se odmítají vrátit do své vlasti. Mnohé z nich se v nových domovech rychle integrovaly, začaly chodit do škol a našly si přátele v prostředí mimo dosah válečného konfliktu. Ukrajinské úřady požadují jejich návrat domů, avšak neochota mladých lidí vrátit se představuje pro zemi vážnou demografickou a společenskou krizi.

Novinky
ISIS

Al-Káida a Islámský stát opět sílí. Počet obětí terorismu celosvětově klesá, vyjma jednoho kontinentu

Islamistické násilí v africkém regionu Sahel směřuje k dosažení historických maxim v důsledku rozsáhlých ofenzív skupin napojených na Al-Káidu a Islámský stát. Podle nových údajů monitorovací organizace Acled se tato oblast stala novým centrem teroristických aktivit. Zatímco celosvětový počet obětí terorismu klesl na nejnižší úroveň za dlouhá léta, v oblastech západní Afriky naopak prudce vzrostl. Pokud bude současný trend pokračovat, roční bilance bezpečnostních incidentů výrazně překročí dosavadní rekordy.