Peking zuří. Vance označil Číňany za rolníky, schytává kritiku i posměch

J.D. Vance
J.D. Vance, foto: reprofoto FOX NEWS
Klára Marková 8. dubna 2025 16:31
Sdílej:

Čínské ministerstvo zahraničí v úterý ostře odsoudilo slova amerického viceprezidenta JD Vance, který během rozhovoru pro Fox News označil čínské obyvatele za „rolníky“. Výrok vyvolal na čínském internetu vlnu pobouření a posměchu, přičemž mnozí upozorňovali na ironii vzhledem k Vanceovu vlastním venkovskému původu, který popsal ve svém bestselleru „Hillbilly Elegy“.

Vance ve čtvrtek v pořadu Fox & Friends obhajoval cla prezidenta Donalda Trumpa a ostře se vymezoval vůči globalizované ekonomice. „Co nám ta globalistická ekonomika vlastně přinesla?“ ptal se. „V podstatě je založena na dvou principech – zadlužit se, abychom si mohli kupovat věci, které pro nás vyrábějí jiné země.“

Pak dodal: „Abych to řekl naprosto jasně – půjčujeme si peníze od čínských rolníků, abychom si mohli koupit věci, které ti samí čínští rolníci vyrobí.“

Na pravidelné tiskové konferenci v Pekingu se k výrokům podle CNN vyjádřil mluvčí ministerstva zahraničí Lin Ťien. „Je ohromující a politováníhodné slyšet tak nevědomé a neuctivé výroky z úst viceprezidenta Spojených států,“ řekl novinářům.

Úryvky z rozhovoru se rychle rozšířily po čínských sociálních sítích a vyvolaly silnou odezvu. V zemi, kde jsou tovární haly plné průmyslových robotů, města podporují rozvoj domácích elektromobilů a i nejodlehlejší oblasti propojuje síť vysokorychlostních železnic, výrok působil jako z jiného století.

Hu Si-ťin, bývalý šéfredaktor státního bulvárního deníku Global Times, který má na čínské platformě Weibo značný vliv, napsal: „Tento skutečný ‚rolník‘ z amerického venkova zřejmě postrádá nadhled. Mnozí ho vyzývají, ať se přijede do Číny podívat na vlastní oči.“

Hashtag věnovaný Vanceovým výrokům se stal v pondělí večer nejdiskutovanějším tématem na Weibu. Do úterního odpoledne si ho přečetlo přes 140 milionů uživatelů.

„Takhle vypadá jejich pravá tvář – arogantní a hrubá jako vždy,“ napsal jeden komentář, který získal téměř 3 000 lajků.

„Možná jsme rolníci, ale máme nejlepší vysokorychlostní železnici na světě, nejsilnější logistiku a špičkové technologie v oblasti umělé inteligence, autonomního řízení a dronů. Nejsou takoví rolníci docela působiví?“ psal další uživatel.

Mnozí také připomínali, že sám Vance se pochlubil svým původem z chudých poměrů v Apalačských horách, kde vyrůstal v prostředí násilí, chudoby a drogové závislosti své matky. Právě tyto zkušenosti popsal ve své knize „Hillbilly Elegy“, která po Trumpově prvním zvolení způsobila rozruch a byla považována za klíč k pochopení podpory, které se tehdy miliardář těšil mezi bělošskou dělnickou třídou.

Vance, který se z venture kapitálového investora stal politikem, se zatím k incidentu nevyjádřil. Televize CNN kontaktovala jeho kancelář, ale nedostala žádnou odpověď. 

Témata:
Stalo se
Novinky
Donald Trump

Nebudeme ustupovat americkému vydírání, vzkázala USA Evropa. Možná v Íránu vůbec nemáme být, tvrdí Trump

Americký prezident Donald Trump vyvolal vlnu kritiky a rozpaků poté, co během nedělního letu prezidentským speciálem Air Force One zpochybnil smysl americké vojenské přítomnosti v Hormuzském průlivu. Přestože v posledních dnech stupňuje tlak na spojence, aby USA pomohli tuto klíčovou cestu zabezpečit, novinářům sdělil, že Spojené státy by v oblasti „možná vůbec neměly být“.

Novinky
Friedrich Merz

Merz a Pistorius drsně odmítli Trumpovu žádost

Německá vláda v pondělí odmítla požadavky amerického prezidenta Donalda Trumpa a vzkázala do Washingtonu, že konflikt na Blízkém východě nepovažuje za záležitost Severoatlantické aliance. Berlín oficiálně nevyhoví žádosti o poskytnutí vojenské podpory pro zajištění bezpečnosti v Hormuzském průlivu. Podle německého stanoviska nemá NATO v této válce své místo.

Novinky
Irák

Válka s Íránem se mění. Irák se stává novou a velmi nebezpečnou předsunutou frontou

Irák se v posledních týdnech stal novou a velmi nebezpečnou frontou probíhající války s Íránem. Teherán se cíleně snaží do konfliktu zatáhnout i svého souseda a využít k tomu síť jím podporovaných milic. Od americko-izraelských náletů na Írán z konce února se Irák potýká s lavinou útoků, které mají za cíl vyčerpat americké síly v regionu a destabilizovat iráckou vládu.

Novinky
Donald Trump

Trump odmítl Ukrajinu: Pomoc nepotřebujeme, máme nejlepší technologie na světě

Prezident Donald Trump v nedávném rozhovoru pro stanici Fox News rezolutně odmítl spekulace o tom, že by Spojené státy využívaly ukrajinskou pomoc při obraně proti dronům na Blízkém východě. Podle šéfa Bílého domu disponuje Amerika nejvyspělejšími technologiemi na světě a v otázkách bezpilotních letounů má větší přehled než kdokoli jiný. Trump tak přímo popřel tvrzení Kyjeva, že by o takovou podporu Washington sám žádal.