Peking zuří. Vance označil Číňany za rolníky, schytává kritiku i posměch

J.D. Vance
J.D. Vance, foto: reprofoto FOX NEWS
Klára Marková 8. dubna 2025 16:31
Sdílej:

Čínské ministerstvo zahraničí v úterý ostře odsoudilo slova amerického viceprezidenta JD Vance, který během rozhovoru pro Fox News označil čínské obyvatele za „rolníky“. Výrok vyvolal na čínském internetu vlnu pobouření a posměchu, přičemž mnozí upozorňovali na ironii vzhledem k Vanceovu vlastním venkovskému původu, který popsal ve svém bestselleru „Hillbilly Elegy“.

Vance ve čtvrtek v pořadu Fox & Friends obhajoval cla prezidenta Donalda Trumpa a ostře se vymezoval vůči globalizované ekonomice. „Co nám ta globalistická ekonomika vlastně přinesla?“ ptal se. „V podstatě je založena na dvou principech – zadlužit se, abychom si mohli kupovat věci, které pro nás vyrábějí jiné země.“

Pak dodal: „Abych to řekl naprosto jasně – půjčujeme si peníze od čínských rolníků, abychom si mohli koupit věci, které ti samí čínští rolníci vyrobí.“

Na pravidelné tiskové konferenci v Pekingu se k výrokům podle CNN vyjádřil mluvčí ministerstva zahraničí Lin Ťien. „Je ohromující a politováníhodné slyšet tak nevědomé a neuctivé výroky z úst viceprezidenta Spojených států,“ řekl novinářům.

Úryvky z rozhovoru se rychle rozšířily po čínských sociálních sítích a vyvolaly silnou odezvu. V zemi, kde jsou tovární haly plné průmyslových robotů, města podporují rozvoj domácích elektromobilů a i nejodlehlejší oblasti propojuje síť vysokorychlostních železnic, výrok působil jako z jiného století.

Hu Si-ťin, bývalý šéfredaktor státního bulvárního deníku Global Times, který má na čínské platformě Weibo značný vliv, napsal: „Tento skutečný ‚rolník‘ z amerického venkova zřejmě postrádá nadhled. Mnozí ho vyzývají, ať se přijede do Číny podívat na vlastní oči.“

Hashtag věnovaný Vanceovým výrokům se stal v pondělí večer nejdiskutovanějším tématem na Weibu. Do úterního odpoledne si ho přečetlo přes 140 milionů uživatelů.

„Takhle vypadá jejich pravá tvář – arogantní a hrubá jako vždy,“ napsal jeden komentář, který získal téměř 3 000 lajků.

„Možná jsme rolníci, ale máme nejlepší vysokorychlostní železnici na světě, nejsilnější logistiku a špičkové technologie v oblasti umělé inteligence, autonomního řízení a dronů. Nejsou takoví rolníci docela působiví?“ psal další uživatel.

Mnozí také připomínali, že sám Vance se pochlubil svým původem z chudých poměrů v Apalačských horách, kde vyrůstal v prostředí násilí, chudoby a drogové závislosti své matky. Právě tyto zkušenosti popsal ve své knize „Hillbilly Elegy“, která po Trumpově prvním zvolení způsobila rozruch a byla považována za klíč k pochopení podpory, které se tehdy miliardář těšil mezi bělošskou dělnickou třídou.

Vance, který se z venture kapitálového investora stal politikem, se zatím k incidentu nevyjádřil. Televize CNN kontaktovala jeho kancelář, ale nedostala žádnou odpověď. 

Témata:
Stalo se
Novinky
Kreml

"Nemohli jste přijít s něčím lepším?" Ruský tisk se vysmívá americkým sankcím, ve skutečnosti se jich bojí

Moskva rychle zareagovala na koordinované sankce USA namířené proti jejím dvěma největším ropným společnostem, Rosněfťu a Lukoilu. Ruské ministerstvo zahraničí označilo opatření za „kontraproduktivní“ a varovalo Trumpovu administrativu, že selžou. Zároveň obvinilo Evropskou unii, že se nedokáže smířit s neúčinností vlastních sankcí.

Novinky
Rusko

Ukrajinské dronové útoky konečně doléhají na ruskou ekonomiku

Po letech izolace od následků války Vladimira Putina začíná ruská ekonomika konečně pociťovat dopady. Rychlá proměna politických nálad to jen podtrhuje. Zatímco v srpnu si prezidenti Donald Trump a Vladimir Putin potřásli rukama na červeném koberci na Aljašce, o měsíc později už Trump nazval Rusko „papírovým tygrem“. Ještě významnější než tato urážka bylo to, co následovalo: poté co prezident Trump upozornil na nedostatek paliva a výpadky dodávek, začala o problémech psát i Moskvou přísně kontrolovaná média. „Už nelze popírat známky nedostatku benzinu v regionech,“ psala tamní média, která se obvykle snaží neúspěchy skrývat.

Novinky
Pedro Sánchez

Madrid je v klidu. Trumpových hrozeb o vyloučení z NATO se nebojí

Vysocí představitelé NATO a španělské vlády se s relativním klidem staví k nejnovějším hrozbám amerického prezidenta Donalda Trumpa. Ten pohrozil, že Španělsko potrestá za jeho nedostatečné výdaje na obranu. Jeden z vysokých důstojníků NATO v Bruselu uvedl, že „hrozba není brána na vojenské úrovni vážně“ a Španělé reagují pokojně.

Novinky
Volodymyr Zelenskyj na summitu EU. (6. března 2025).

Dostane je Ukrajina? EU řeší, co se zmrazenými ruskými penězi

Evropští lídři se na summitu v Bruselu pustili do diskuse o Ukrajině, nyní už bez přítomnosti prezidenta Volodymyra Zelenského. Klíčovým a nejproblematičtějším bodem jednání je otázka, co s ruskými zmrazenými aktivy, z nichž většina je uložena ve finančním depozitáři Euroclear se sídlem v Belgii.