Peking zuří. Vance označil Číňany za rolníky, schytává kritiku i posměch

J.D. Vance
J.D. Vance, foto: reprofoto FOX NEWS
Klára Marková 8. dubna 2025 16:31
Sdílej:

Čínské ministerstvo zahraničí v úterý ostře odsoudilo slova amerického viceprezidenta JD Vance, který během rozhovoru pro Fox News označil čínské obyvatele za „rolníky“. Výrok vyvolal na čínském internetu vlnu pobouření a posměchu, přičemž mnozí upozorňovali na ironii vzhledem k Vanceovu vlastním venkovskému původu, který popsal ve svém bestselleru „Hillbilly Elegy“.

Vance ve čtvrtek v pořadu Fox & Friends obhajoval cla prezidenta Donalda Trumpa a ostře se vymezoval vůči globalizované ekonomice. „Co nám ta globalistická ekonomika vlastně přinesla?“ ptal se. „V podstatě je založena na dvou principech – zadlužit se, abychom si mohli kupovat věci, které pro nás vyrábějí jiné země.“

Pak dodal: „Abych to řekl naprosto jasně – půjčujeme si peníze od čínských rolníků, abychom si mohli koupit věci, které ti samí čínští rolníci vyrobí.“

Na pravidelné tiskové konferenci v Pekingu se k výrokům podle CNN vyjádřil mluvčí ministerstva zahraničí Lin Ťien. „Je ohromující a politováníhodné slyšet tak nevědomé a neuctivé výroky z úst viceprezidenta Spojených států,“ řekl novinářům.

Úryvky z rozhovoru se rychle rozšířily po čínských sociálních sítích a vyvolaly silnou odezvu. V zemi, kde jsou tovární haly plné průmyslových robotů, města podporují rozvoj domácích elektromobilů a i nejodlehlejší oblasti propojuje síť vysokorychlostních železnic, výrok působil jako z jiného století.

Hu Si-ťin, bývalý šéfredaktor státního bulvárního deníku Global Times, který má na čínské platformě Weibo značný vliv, napsal: „Tento skutečný ‚rolník‘ z amerického venkova zřejmě postrádá nadhled. Mnozí ho vyzývají, ať se přijede do Číny podívat na vlastní oči.“

Hashtag věnovaný Vanceovým výrokům se stal v pondělí večer nejdiskutovanějším tématem na Weibu. Do úterního odpoledne si ho přečetlo přes 140 milionů uživatelů.

„Takhle vypadá jejich pravá tvář – arogantní a hrubá jako vždy,“ napsal jeden komentář, který získal téměř 3 000 lajků.

„Možná jsme rolníci, ale máme nejlepší vysokorychlostní železnici na světě, nejsilnější logistiku a špičkové technologie v oblasti umělé inteligence, autonomního řízení a dronů. Nejsou takoví rolníci docela působiví?“ psal další uživatel.

Mnozí také připomínali, že sám Vance se pochlubil svým původem z chudých poměrů v Apalačských horách, kde vyrůstal v prostředí násilí, chudoby a drogové závislosti své matky. Právě tyto zkušenosti popsal ve své knize „Hillbilly Elegy“, která po Trumpově prvním zvolení způsobila rozruch a byla považována za klíč k pochopení podpory, které se tehdy miliardář těšil mezi bělošskou dělnickou třídou.

Vance, který se z venture kapitálového investora stal politikem, se zatím k incidentu nevyjádřil. Televize CNN kontaktovala jeho kancelář, ale nedostala žádnou odpověď. 

Témata:
Stalo se
Novinky
Ilustrační foto

Extrémní počasí zhoršuje alergie. Jak přečkat nejkritičtější období roku?

Slunce svítí, květiny kvetou a pro miliony lidí po celém světě to znamená jediné – začátek období kýchání, ucpaného nosu a slzících očí. Alergickou rýmou, kterou v sezónní formě známe jako sennou rýmu, trpí globálně přibližně 400 milionů lidí. Kvůli klimatickým změnám se navíc pylová sezóna prodlužuje a intenzita příznaků roste. Dobrou zprávou však je, že moderní věda nabízí účinné způsoby, jak toto náročné období přečkat bez zbytečného utrpení.

Novinky
NATO

NATO plánuje nejzásadnější změnu za poslední roky. Nechce se potkávat s Trumpem

Severoatlantická aliance zvažuje zásadní změnu ve své diplomacii: zrušení pravidelných každoročních summitů. Podle informací agentury Reuters, na které se odvolává analytik webu The Conversation, vedou členské státy debatu o tom, zda se v budoucnu nevrátit k méně intenzivnímu režimu setkávání. Hlavním důvodem těchto úvah je snaha omezit prostor pro veřejné střety s americkým prezidentem Donaldem Trumpem.

Novinky
Ilustrační foto

EEA zveřejnila zásadní zprávu: Jaký vzduch dýcháme v Evropě?

Kvalita ovzduší v Evropě se sice postupně zlepšuje, ale tempo změn zatím nestačí k tomu, aby byly splněny cíle Evropské unie pro rok 2030. Ve své výroční zprávě, zveřejněné ve čtvrtek 30. dubna 2026, před tím varuje Evropská agentura pro životní prostředí (EEA). Znečištění stále překračuje stanovené limity až na pětině monitorovacích stanic napříč 39 sledovanými zeměmi.

Novinky
Volodymyr Zelenskyj

Obrat o 180 stupňů: Proč Zelenskyj změnil rétoriku vůči Bílému domu?

Strategie ukrajinského vedení vůči Washingtonu prošla za poslední rok dramatickou proměnou. Zatímco po návratu Donalda Trumpa do Bílého domu Kyjev trpělivě usiloval o jeho přízeň, dnes je situace opačná. Ukrajina definitivně přestala spoléhat na Spojené státy jako na svého hlavního garanta bezpečnosti a začala agresivně budovat novou síť spojenectví, která sahá od Evropy až po Perský záliv.