Peking zuří. Vance označil Číňany za rolníky, schytává kritiku i posměch

J.D. Vance
J.D. Vance, foto: reprofoto FOX NEWS
Klára Marková 8. dubna 2025 16:31
Sdílej:

Čínské ministerstvo zahraničí v úterý ostře odsoudilo slova amerického viceprezidenta JD Vance, který během rozhovoru pro Fox News označil čínské obyvatele za „rolníky“. Výrok vyvolal na čínském internetu vlnu pobouření a posměchu, přičemž mnozí upozorňovali na ironii vzhledem k Vanceovu vlastním venkovskému původu, který popsal ve svém bestselleru „Hillbilly Elegy“.

Vance ve čtvrtek v pořadu Fox & Friends obhajoval cla prezidenta Donalda Trumpa a ostře se vymezoval vůči globalizované ekonomice. „Co nám ta globalistická ekonomika vlastně přinesla?“ ptal se. „V podstatě je založena na dvou principech – zadlužit se, abychom si mohli kupovat věci, které pro nás vyrábějí jiné země.“

Pak dodal: „Abych to řekl naprosto jasně – půjčujeme si peníze od čínských rolníků, abychom si mohli koupit věci, které ti samí čínští rolníci vyrobí.“

Na pravidelné tiskové konferenci v Pekingu se k výrokům podle CNN vyjádřil mluvčí ministerstva zahraničí Lin Ťien. „Je ohromující a politováníhodné slyšet tak nevědomé a neuctivé výroky z úst viceprezidenta Spojených států,“ řekl novinářům.

Úryvky z rozhovoru se rychle rozšířily po čínských sociálních sítích a vyvolaly silnou odezvu. V zemi, kde jsou tovární haly plné průmyslových robotů, města podporují rozvoj domácích elektromobilů a i nejodlehlejší oblasti propojuje síť vysokorychlostních železnic, výrok působil jako z jiného století.

Hu Si-ťin, bývalý šéfredaktor státního bulvárního deníku Global Times, který má na čínské platformě Weibo značný vliv, napsal: „Tento skutečný ‚rolník‘ z amerického venkova zřejmě postrádá nadhled. Mnozí ho vyzývají, ať se přijede do Číny podívat na vlastní oči.“

Hashtag věnovaný Vanceovým výrokům se stal v pondělí večer nejdiskutovanějším tématem na Weibu. Do úterního odpoledne si ho přečetlo přes 140 milionů uživatelů.

„Takhle vypadá jejich pravá tvář – arogantní a hrubá jako vždy,“ napsal jeden komentář, který získal téměř 3 000 lajků.

„Možná jsme rolníci, ale máme nejlepší vysokorychlostní železnici na světě, nejsilnější logistiku a špičkové technologie v oblasti umělé inteligence, autonomního řízení a dronů. Nejsou takoví rolníci docela působiví?“ psal další uživatel.

Mnozí také připomínali, že sám Vance se pochlubil svým původem z chudých poměrů v Apalačských horách, kde vyrůstal v prostředí násilí, chudoby a drogové závislosti své matky. Právě tyto zkušenosti popsal ve své knize „Hillbilly Elegy“, která po Trumpově prvním zvolení způsobila rozruch a byla považována za klíč k pochopení podpory, které se tehdy miliardář těšil mezi bělošskou dělnickou třídou.

Vance, který se z venture kapitálového investora stal politikem, se zatím k incidentu nevyjádřil. Televize CNN kontaktovala jeho kancelář, ale nedostala žádnou odpověď. 

Témata:
Stalo se
Novinky
Ilustrační foto

Jak ochránit své děti před demencí? Vědci radí rodičům, jakou zásadní chybu nedělat

Omezení konzumace cukru v prvních dvou letech života může podle vědců výrazně přispět k ochraně mozku a snížení rizika vzniku demence v pozdějším věku. Nejnovější zjištění vycházejí z analýzy historických dat z doby ukončení přídělového systému na cukr ve Velké Británii po druhé světové válce. Výzkumníci porovnávali zdravotní stav lidí, kteří vyrůstali v období striktního přídělu sladkostí, s generací narozenou bezprostředně po jeho zrušení.

Novinky
Španělsko

Jen hasit nestačí. Španělsko čekají kvůli mohutným požárům zásadní změny, tvrdí experti

Vlna ničivých lesních požárů přiměla španělskou vládu k vyhlášení celostátního nouzového stavu v Madridském regionu a v provincii Ávila. Rozsáhlé evakuace a nasazení vojenských pohotovostních jednotek jasně ukázaly, že požáry šířící se do zástavby vyžadují zcela odlišný přístup, než jaký byl v zemi dosud běžný. Ohrožena jsou především území na pomezí přírody a městské infrastruktury, kde se rizika výrazně koncentrují a komplikují jakékoliv záchranné operace.

Novinky
Sídlo EU

Obří projekt Evropské unie: Jak bude vypadat projekt dekarbonizace?

Technologie zachytávání a ukládání uhlíku (CCS) představuje klíčový pilíř strategie Evropské unie pro dekarbonizaci těžkého průmyslu, jako je výroba cementu, oceli či chemických látek. Tento proces spočívá v oddělení oxidu uhličitého přímo u průmyslových zdrojů, jeho následné přepravě potrubím nebo loděmi a v trvalém uložení do hlubokých geologických struktur. Podle Aktu o průmyslu s nulovými čistými emisemi si Unie stanovila cíl dosáhnout do roku 2030 roční kapacity ukládání minimálně padesáti milionů tun CO₂, přičemž do roku 2040 bude podle odhadů Evropské komise nutné ročně uskladnit až dvě stě padesát milionů tun tohoto skleníkového plynu.

Novinky
Íránská delegace v Pákistánu

Írán slibuje odvetu za noční údery USA. Pomstít se chce ještě dnes

Iránské Islámské revoluční gardy v oficiálním prohlášení zveřejněném státními médii přísahaly odvetu za rozsáhlé noční údery Spojených států na íránské cíle. Teheránský režim otevřeně deklaroval záměr ještě během dneška potrestat agresora. Napětí na Blízkém východě tak po krátkém útlumu opět prudce eskaluje, přičemž obě strany dávají najevo odhodlání v konfrontaci pokračovat.