Muž omylem deportovaný z USA skončil v salvadorském vězení. Trumpův úřad to nezajímá

Donald Trump
Donald Trump, foto: president.gov.ua
Klára Marková 14. dubna 2025 20:59
Sdílej:

Administrativa prezidenta Donalda Trumpa uvedla, že není právně povinna spolupracovat s úřady v Salvadoru na návratu muže, který byl omylem deportován do této středoamerické země, přestože Nejvyšší soud USA podpořil příkaz federální soudkyně nařízení k usnadnění jeho návratu.

Případ Kilmara Armando Abrego Garcii, kterého americké úřady omylem deportovaly do Salvadoru, nabývá na závažnosti. Podle soudkyně Pauly Xinis z okresního soudu ve státě Maryland musí administrativa „podniknout veškeré dostupné kroky“ k jeho návratu. Tento vývoj připravuje půdu pro další právní střet mezi federální vládou a soudní mocí ohledně rozsahu soudních pravomocí v imigračních záležitostech.

Abrego Garcia, který měl od roku 2019 rozhodnutím imigračního soudu ochranu před deportací do Salvadoru kvůli hrozbě násilí ze strany gangů, byl minulý měsíc přesto převezen právě do této země. Podle oficiálních informací se v současnosti nachází v obávané salvadorské věznici CECOT, označované jako "megavěznice", kam jsou umisťováni i nejnebezpečnější členové gangů.

Ministerstvo spravedlnosti v podání k soudu uvedlo, že termín „usnadnit“ návrat v imigračním kontextu znamená odstranit překážky na domácí půdě, nikoliv však navazovat diplomatické vztahy nebo jednat se zahraniční vládou. Tvrdí, že americké soudy nemají pravomoc určovat, jak má exekutiva vést zahraniční politiku.

Nejvyšší soud sice ve čtvrtek podpořil soudní příkaz nižší instance, avšak neuvedl konkrétní lhůtu pro návrat Abrego Garcii a požadoval, aby byl příkaz blíže specifikován s ohledem na pravomoci výkonné moci v zahraničních vztazích.

V samostatném soudním podání z neděle uvedl Evan Katz z imigrační služby ICE, že Abrego Garcia již nesplňuje podmínky pro zadržení deportace, neboť ho administrativa nyní označuje za člena gangu MS-13. Tento gang je americkou vládou veden jako zahraniční teroristická organizace, což podle ICE znamená, že jeho případný návrat by mohl vést k okamžité deportaci.

Právníci Abrego Garcii namítají, že byl k deportaci poslán nezákonně a že v Salvadoru čelí smrtelnému nebezpečí. Připomínají, že odešel ze země před více než deseti lety právě kvůli hrozbě násilí a v USA měl uznaný zvláštní ochranný status.

Soudkyně Xinis nařídila vládě denní aktualizace ohledně stavu případu poté, co zástupce ministerstva spravedlnosti nedokázal minulý týden přesně určit, kde se Abrego Garcia nachází. V sobotním podání vláda oznámila, že je „naživu a v bezpečí“ ve věznici CECOT, přičemž tuto informaci poskytla ambasáda USA v San Salvadoru.

Celý případ nadále přitahuje pozornost médií i právnické veřejnosti a může se stát precedenčním sporem ohledně pravomocí soudů v imigrační politice. Mezitím Abrego Garcia zůstává uvězněn v zemi, do které neměl být nikdy deportován. Jeho manželka Jennifer Vasquez Sura mezitím pokračuje ve veřejné kampani za jeho návrat a doufá, že se jí podaří přimět úřady ke skutečné akci.

Zatím však administrativa Trumpa trvá na tom, že její role končí u odstranění domácích překážek a že mezinárodní jednání nejsou v její právní povinnosti. Soudy tak nyní čelí otázce, zda mají právo přimět vládu k přímému diplomatickému jednání kvůli jednotlivému případu lidských práv.  

Stalo se
Novinky
Rusko

Proč Rusko vnímá samo sebe jako antifašistického zachránce Evropy?

Datum konce druhé světové války se liší podle toho, odkud pocházíte, a symbolizuje tak historické a ideologické rozdělení. Zatímco na Západě se slaví 8. květen, kdy generál Jodl podepsal bezpodmínečnou kapitulaci Německa, Sovětský svaz trval na opakování aktu v Berlíně 8. května večer, a proto se v Moskvě, kvůli časovému posunu, slaví 9. květen. Tato data se podle expertů stala symboly rozdělení mezi Východem a Západem. 

Novinky
Donald Trump

Trump hrozí žalobou BBC o miliardu dolarů. Má šanci uspět?

Válka Donalda Trumpa proti médiím se rozšířila i do mezinárodního prostoru. Britská veřejnoprávní televize BBC má lhůtu do pátku 22:00 britského času, aby stáhla dokument z roku 2024, který jí podle něj způsobil „ohromnou finanční a reputační újmu“, jinak jí hrozí žaloba ve výši jedné miliardy dolarů (téměř 760 milionů liber). Jde o první významný střet amerického prezidenta s neamerickou mediální organizací. Tato eskalace přichází v době, kdy se BBC potýká s rezignacemi generálního ředitele Tima Davieho a šéfky zpravodajství Deborah Turness, které vyvolal nedávný interní ombudsmanův report kritizující jak program o Trumpovi, tak zpravodajství o válce v Gaze. 

Počasí
Ilustrační foto

Experti: Svět směřuje ke katastrofálnímu oteplení o 2,6 °C

Svět se stále nachází na cestě ke katastrofickému zvýšení teploty o 2,6 °C, přičemž státy nepředložily dostatečně silné klimatické závazky, a emise z fosilních paliv dosáhly rekordního maxima, jak zjistily dvě hlavní zprávy. Podle aktuálního hodnocení Climate Action Tracker vlády ani letos, již čtvrtý rok po sobě, nezvládly svými novými plány na snížení emisí, předloženými pro klimatická jednání COP30 v Brazílii, odvrátit nebezpečné globální oteplování. Očekává se, že do konce století se planeta oteplí o 2,6 °C oproti předindustriální éře, což je stejná předpověď jako loni.

Novinky
Život na Ukrajině

Rusko zesiluje útoky. Ukrajina bojuje o přežití další zimy

Oksana Zinkovska-Bojarská žije na předměstí východního Kyjeva v bytovce z dob Sovětského svazu a denně se potýká s výpadky elektřiny. Výtah do osmého patra často nejezdí, světla zhasínají a někdy selhávají i čerpadla, která udržují tlak v plynovém ústředním topení. Oksana vlastní velkou dobíjecí baterii, která stojí 2 000 eur, ale má omezenou výdrž. Její manžel Jevgen, právník, musí často pracovat při světle baterky a jejich dvouletá dcera Katia si hraje při svíčkách.