Pět let po smrti Jeffreyho Epsteina zůstávají dvě jména v centru pozornosti vyšetřovatelů i obětí: Richard Kahn a Darren Indyke. Přestože tito muži nebyli nikdy veřejně známými tvářemi, jako Epsteinův dlouholetý účetní a právník dnes drží v rukou klíč k jeho zbývajícímu majetku i nejtemnějším tajemstvím. Právě nyní čelí zvýšenému tlaku, neboť byli předvoláni k výpovědi před kontrolní výbor americké Sněmovny reprezentantů.
Richard Kahn, který pro Epsteina pracoval od roku 2005, se do hledáčku FBI dostal bezprostředně po finančníkově zatčení v červenci 2019. Podle dokumentů FBI agenti při razii v Epsteinově sídle našli trezor plný diamantů, hotovosti a pevných disků, který však kvůli procesní chybě v povolení nemohli okamžitě zabavit. Když se vrátili, trezor byl prázdný. Kahn měl údajně nařídit personálu, aby obsah sbalil do kufrů a doručil k němu domů. Ačkoliv věci později odevzdal, odmítl uvést, kdo mu k odstranění věcí dal pokyn.
Kahn a Indyke byli jmenováni vykonavateli Epsteinovy pozůstalosti pouhé dva dny před jeho smrtí ve vězení. Tímto krokem získali absolutní kontrolu nad majetkem odhadovaným v té době na 635 milionů dolarů. V rámci své role sice schvalují odškodné pro oběti, ale zároveň do smluv vkládají podmínky, které ženám brání v dalším právním postupu přímo proti nim osobně. Navíc jim po vyrovnání všech pohledávek může zbýt odměna v řádu desítek milionů dolarů.
Oběti a vyšetřovatelé se shodují, že Epstein nemohl svůj rozsáhlý „podnik“ řídit sám. Soudní dokumenty naznačují, že Kahn i Indyke měli podpisové právo k téměř všem Epsteinovým účtům a pomáhali spravovat síť více než 140 bankovních účtů a desítky společností. Některé z těchto firem přitom podle žalob sloužily výhradně jako zástěna pro financování obchodu se sexem a vyplácení náborářů.
Závažná obvinění se týkají také praní špinavých peněz a obcházení bankovních pravidel. Indyke měl údajně provést celkem 45 výběrů hotovosti, každý ve výši 7 500 dolarů, aby se vyhnul ohlašovací povinnosti banky. Tato hotovost měla být následně používána k vyplácení zneužívaných dívek a lidí, kteří pro Epsteina vyhledávali nové oběti. Právníci obou mužů jakékoli pochybení kategoricky popírají a tvrdí, že šlo o standardní profesionální služby.
Další temnou kapitolou jsou nucené sňatky, které měli tito dva muži údajně zprostředkovávat. Epstein nutil oběti z ciziny, zejména z východní Evropy, k uzavírání manželství s americkými občany, aby mohly v USA zůstat a být mu dále k dispozici. Soudní spisy uvádějí, že Indyke a Kahn vědomě připravovali právní a účetní podklady pro nejméně tři takové fingované sňatky a následně zastrašovali ženy, které se chtěly nechat rozvést.
V roce 2022 souhlasila Epsteinova pozůstalost pod vedením Kahna a Indykeho s vyplacením 105 milionů dolarů Americkým Panenským ostrovům v rámci urovnání žaloby za obchodování s lidmi a finanční podvody. Součástí dohody byl i prodej jednoho z Epsteinových soukromých ostrovů. Přestože oba muži popírají, že by věděli o Epsteinových zločinech, vyplacené sumy a dřívější půjčky, které jim Epstein ve své závěti odpustil, vzbuzují podle vyšetřovatelů značné pochybnosti.
Aktuální slyšení před kongresovým výborem představuje pro přeživší naději na odpovědi, na které čekají léta. Jedna z obětí pro BBC uvedla, že je nezbytné „sledovat peníze“, aby bylo možné pochopit, jak celý systém fungoval. Vyjádřila naději, že muži nebudou pouze mlčet s odkazem na ústavní právo nevypovídat, ale konečně ponesou za své činy odpovědnost.
V rámci probíhajícího odškodňovacího programu již bylo 136 ženám vyplaceno dohromady 121 milionů dolarů. Další desítky milionů jsou připraveny pro ty, které se rozhodly program nevyužít a žalovaly Kahna a Indykeho přímo. Žalobkyně v těchto případech tvrdí, že oba muži upřednostnili peníze a moc před dodržováním zákona a aktivně napomáhali Epsteinově kriminální činnosti.
Budoucnost zbývajícího majetku a odhalení dalších dokumentů, které vykonavatelé postupně předávají úřadům (často s vlastními cenzurními zásahy), zůstává nejistá. Pro oběti je však klíčové, aby tito „strážci tajemství“ konečně promluvili o tom, co se skutečně dělo za zavřenými dveřmi Epsteinových sídel. Morální dluh, který tito muži mají vůči přeživším, totiž peníze samy o sobě nikdy nesmažou.
Ukrajinské ministerstvo obrany potvrdilo, že pozemní robotické systémy se staly běžnou součástí tamní první linie, kde plní logistické úkoly, poskytují bojovou podporu a pomáhají s evakuací raněných.
Americký prezident Donald Trump prohlásil, že ho armáda informovala o sestřelení amerického vrtulníku Apache íránskými silami u pobřeží Ománu. Podle šéfa Bílého domu Spojené státy na tento incident musí bezpodmínečně reagovat. Trump zároveň potvrdil, že oba piloti, kteří se v té době nacházeli na palubě stroje, byli úspěšně zachráněni a vyvázli z incidentu bez jakýchkoli zranění.
Čínský prezident Si Ťin-pching ukončil dvoudenní oficiální návštěvu Pchjongjangu, která byla jeho první cestou do Severní Koreje od roku 2019. Severokorejský vůdce Kim Čong-un připravil pro čínského hosta velkolepé uvítání zahrnující červený koberec i akrobatická vystoupení.
Silný, neboli „super“ El Niño, charakterizovaný vzestupem teploty mořské hladiny o dva stupně Celsia nebo více, je pro letošní rok vysoce pravděpodobný a jeho vliv potrvá až do roku 2027. Tento klimatický jev způsobený oslabením pasátů umožňuje teplým povrchovým vodám šířit se napříč středním a východním Pacifikem, což narušuje oceánskou cirkulaci a mění vzorce počasí po celém světě. El Niño tak zintenzivňuje již existující nerovnosti v globální ekonomice, přičemž klimatické šoky jasně ukazují, jak dodavatelské řetězce přenášejí rizika na nejchudší populace světa, a potenciální nejhorší scénáře dopadnou nepřiměřeně právě na chudé zemědělce a dělníky.
Jednou z největších záhad současné globální ekonomiky zůstává skutečnost, proč ropný trh reaguje relativně klidně na jeden z největších nabídkových šoků v historii. Hormuzský průliv je kvůli tři měsíce trvající válce s Íránem paralyzován, což je scénář, který před vypuknutím konfliktu málokdo považoval za reálný. Viditelná lodní doprava v této oblasti je podle odhadů banky JPMorgan na pouhých patnácti procentech předválečné úrovně, přesto ceny ropy zatím nestouply na kritické hodnoty, kterých se analytici obávali.
Britský lékař Simon Mardel, který má za sebou třicet let zkušeností s bojem proti nejzávažnějším epidemiím eboly, varuje, že nynější vývoj v Demokratické republice Kongo může vyústit v katastrofu obřích rozměrů. Devětašedesátiletý specialista přirovnal situaci ke sledování vlakové havárie a upozornil, že přesný rozsah ani rychlost přenosu nikdo nezná. Hrozí podle něj, že se nákaza vymkne kontrole a zasáhne nepřipravené státy na jiných kontinentech. V Demokratické republice Kongo jde přitom o třetí nejrozsáhlejší epidemii v dějinách, která si vyžádala přes 230 životů z více než tisíce nakažených, včetně zdravotníků a dobrovolníků, což vedlo Světovou zdravotnickou organizaci k vyhlášení stavu veřejného ohrožení mezinárodního významu.
Bulharsko již nebude posílat žádné zbraně na Ukrajinu, což oficiálně oznámil tamní ministr obrany Dimitar Stojanov. Tento krok definitivně potvrzuje odmítavý postoj nové bulharské vlády vůči evropské vojenské podpoře Kyjeva.
Náměstek ruského ministra zahraničí Michail Galuzin prohlásil, že Rusko a Bělorusko jsou neustále připraveny použít všechny dostupné prostředky, včetně jaderných zbraní, k zajištění bezpečnosti svazového státu.
Francouzský prezident Emmanuel Macron plánuje uspořádat videohovor mezi zeměmi skupiny G7 a Čínou, jehož hlavním tématem má být řešení globální obchodní nerovnováhy. Podle informací od čtyř představitelů ze tří členských států G7 by se tato online schůzka měla uskutečnit ve čtvrtek, tedy ještě před zahájením samotného summitu lídrů G7, který se bude konat příští týden v jezerním letovisku Évian-les-Bains. Tento diplomatický krok představuje významný posun pro uskupení západních demokracií, které v posledních letech zastávalo vůči Číně spíše konfrontační postoj.
Ukrajinský prezident Volodymyr Zelenskyj vyzval britské místní samosprávy vedené stranou Reform UK, aby na svých budovách znovu vyvěsily ukrajinskou vlajku. Podle jeho slov je odmítavý postoj této populistické pravicové strany k vyvěšování cizích státních symbolů typem drobné chyby, která by mohla narušit velké přátelství.
Největší světové banky poskytly v loňském roce finanční prostředky pro fosilní průmysl v celkové hodnotě 906 miliard dolarů. Tento výrazný nárůst investic, který oproti roku 2024 představuje zvýšení o 64 miliard dolarů neboli téměř o 8 %, podle ekologických organizací zamyká svět do dlouhodobé závislosti na uhlí, ropě a plynu. Koalice autorů každoroční zprávy Banking on Climate Chaos v této souvislosti upozornila, že rozhodnutí 65 globálních bankovních institucí jsou neslučitelná s mezinárodními dohodami o omezení růstu globálních teplot.
Bývalý britský poslanec za konzervativce a stranu UKIP Douglas Carswell, který stál u zrodu kampaně Vote Leave, tvrdí, že jeho osmiletá dcera musela po referendu o brexitu opustit londýnskou školu. Podle jeho slov se jednalo o nevyprovokovaný a tvrdý útok namířený proti lidem, kteří vedli kampaň za odchod Velké Británie z Evropské unie.