Trump říká nesmysly. Média jeho projevy uhlazují, aby vypadal příčetně, varují experti

Donald Trump
Donald Trump, foto: Depositphotos
Klára Marková 14. srpna 2026 13:24
Sdílej:

Pojem takzvaného „sanewashingu“ se v novinářských a akademických kruzích začal používat pro označení tendence médií věnovat pozornost převážně srozumitelným a standardním částem výroků Donalda Trumpa, zatímco jeho nesouvislé nebo neobvyklé odbočky novináři ve svých výstupech opomíjejí. Kritici tohoto přístupu namítají, že takový způsob zpravodajství vytváří u veřejnosti zkreslenou představu o schopnostech i skutečných záměrech politika.

Jako výrazný příklad tohoto jevu bývá uváděna reakce na projev z září roku 2024, ve kterém byl Donald Trump dotázán na plány ohledně dostupnosti péče o děti. Jeho odpověď byla rozvláčná a nesouvislá, přičemž se v ní mísila témata zdanění zahraničních zemí bez jasné vazby na zadanou otázku.

Většina následných mediálních výstupů však tento moment přešla a soustředila se výhradně na věcné body týkající se hospodářského programu. Deník The New York Times se například věnoval návrhu na zřízení komise pro efektivitu vlády a o nesouvislé odpovědi se zmínil až v závěru textu.

Během prezidentské kampaně v roce 2024 čelil tehdejší prezident Joe Biden intenzivní kritice kvůli svému fyzickému a mentálnímu stavu, což nakonec vedlo k jeho odstoupení z kandidatury. Současně se objevovaly hlasy, že Donald Trump vykazuje srovnatelné nedostatky, které však zůstávaly veřejnosti skryty právě z důvodu vyhlazování a stylizování jeho výroků novináři.

Nové vědecké analýzy zaměřené na zpravodajské články pokrývající Trumpovy projevy podle expertů webu The Conversation ukázaly, že k úpravám a zjednodušování jeho rétoriky skutečně docházelo, i když ne zcela konzistentně.

Při pokrývání ekonomických témat novináři většinou opomíjeli nejasné odpovědi a drželi se připravených tezí o daních a vládních výdajích. Naopak při jiných veřejných vystoupeních, jako byl projev v Pensylvánii obsahující nestandardní poznámky na adresu golfisty Arnolda Palmera, se média na tyto výroky zaměřila víceméně detailně.

Analýza dále ukázala rozdíl mezi tradičními tištěnými deníky a online zpravodajskými portály. Zatímco internetová média používala při popisu Trumpova projevu výraznější a hodnotící výrazy, tradiční tištěná média volila věcnější a neutrálnější jazyk. Tento rozdíl pramení ze snahy tradičních médií dodržovat zásady neutrality a nestrannosti, což jejich redaktorům ztěžuje přímé komentování neobvyklých aspektů politické rétoriky.

Otázkou zůstává, zda je tento postup v novinářské praxi zásadním problémem, nebo spíše přirozeným důsledkem edičního vývěru informací. Úlohou zpravodajství je filtrovat podstatné myšlenky od podružných odboček.

Důležitost výběru hlavních témat dokládá i zmíněný návrh na vznik komise pro efektivitu vlády, ze které se později zformoval úřad mající zásadní dopad na fungování amerických vládních agentur a mezinárodní pomoci, což z hlediska reálných dopadů převážilo nad nejasnou odpovědí k péči o děti.

Stalo se
Novinky
Analýza
Vladimir Putin

Jak bude vypadat Rusko po Putinovi? Ve hře jsou dva scénáře

Několik hodin po zahájení plnohodnotné invaze na Ukrajinu v únoru 2022 shromáždil ruský prezident Vladimir Putin nejbohatší lidi země v moskevském Kremlu. Většina z přítomných miliardářů tehdy mlčky vyslechla výzvu k podpoře vládních kroků a hospodářské stabilizace. Během desetiletí vládnutí si Putin ruskou podnikatelskou elitu zcela podmanil a zbavil ji dřívějšího vlivu.

Novinky
Jensen Huang

Musk a statisíce signatářů chtějí návrat Huanga do čela společnosti Nvidia

Americký miliardář Elon Musk a statisíce dalších signatářů podpořili otevřenou výzvu požadující návrat Jensena Huanga do čela společnosti Nvidia. Kampaň vznikla pouhé čtyři dny poté, co Huang po třiatřiceti letech rezignoval na funkci výkonného ředitele kvůli odhalením o svých mimomanželských vztazích. Mezi obviněními figuruje také údajný poměr se ženou obviněnou ze špionáže pro Čínu.

Novinky
Ilustrační fotografie

Jedno zranění každých 30 vteřin. Ruská armáda přichází o vojáky obrovským tempem

Rusko utrpělo v průběhu listopadu rekordní ztráty na životech v rámci probíhající války na Ukrajině. Podle údajů ukrajinského generálního štábu ztratila ruská armáda 9. listopadu celkem 2 980 vojáků, což představuje jednoho mrtvého nebo zraněného každých třicet sekund. Tyto hodnoty výrazně překonaly předchozí denní rekordy zaznamenané začátkem listopadu a v říjnu.

Novinky
Ilustrační foto

Evropské unie oznámí dohodu o zřízení střediska pro deportaci migrantů, poprvé mimo její území

Pět členských států Evropské unie chystá oznámení dohody o zřízení střediska pro deportaci migrantů ve Rwandě, čímž vznikne první takové zařízení mimo území unie. Skupina zahrnující Německo, Dánsko, Rakousko, Řecko a Nizozemsko hodlá toto návratové centrum otevřít navzdory obhájcům lidských práv. Krok následuje po nedávném zpřísnění migračních pravidel ze strany Evropské unie.