Hra s čísly, která má oklamat Američany. Jak Bílý dům mystifikuje občany, aby Trump vypadal lépe

Donald Trump
Donald Trump, foto: Depositphotos
Klára Marková 12. prosince 2025 15:27
Sdílej:

Inflace se stala klíčovým tématem v rétorice Bílého domu po návratu Donalda Trumpa do úřadu. Roční míra inflace (měřená indexem spotřebitelských cen – CPI) byla v lednu, kdy prezident Trump převzal Bílý dům, 3,0 %. V září, v posledním měsíci, za který jsou k dispozici údaje CPI, byla tato míra taktéž 3,0 %. Skutečnost, že míra inflace zůstala během prvních osmi měsíců Trumpova funkčního období nezměněna, vyvrací jeho triumfální tvrzení o tom, že „inflace se zastavila“, přestože „zdědil nejhorší inflaci v historii naší země“.

Trumpův tým se proto rozhodl použít zavádějící srovnání, která kombinují nesourodé statistiky pro podporu prezidentova tvrzení. Tento přístup předvedla i tisková tajemnice Bílého domu Karoline Leavittová na tiskové konferenci.

Když byla Leavittová dotázána na to, že inflace zůstává na stejné úrovni jako před rokem a ceny potravin rostou, tvrdila: „Inflace klesla, měřeno celkovým CPI; zpomalila na průměrných 2,5 %. To je méně, než prezident zdědil.“ Zdůraznila, že míra 2,9 % z ledna (nebo prosince) klesla na 2,5 %.

Skutečné údaje ale podle CNN ukazují, že míra inflace ve skutečnosti „netrenduje správným směrem“. V září se míra 3,0 % ukázala být pátým měsícem v řadě, kdy inflace oproti předchozímu měsíci rostla. Leavittová později vysvětlila, že oněch 2,5 % představuje průměrné anualizované tempo inflace za prvních osm měsíců Trumpova působení, od února do září.

Takové srovnání „jablek s hruškami“ účelově podhodnocuje současné inflační výzvy, protože zahrnuje nižší míry z Trumpových prvních tří měsíců v úřadu. Inflace začala zrychlovat v květnu, tedy až po tom, co prezident oznámil rozsáhlá globální cla na začátku dubna. Je také nutné dodat, že jednoduchý aritmetický průměr míry inflace za posledních osm měsíců činí 2,7 %, což je číslo, které Bílý dům používal ve své grafice ještě koncem listopadu.

Grafika Bílého domu na sociálních sítích použila ještě zřetelněji zavádějící srovnání. Velkým písmem hlásala „9,1 % inflace za Bidena“ a „2,7 % inflace za Trumpa“. Menším písmem pak bylo vysvětleno, že jde o neporovnatelné údaje. Zatímco 2,7 % přisuzované Trumpovi je osmiměsíční průměr pro toto funkční období, 9,1 % připisované Bidenovi je jednoměsíční vrchol, dosažený v červnu 2022.

Grafika se z pochopitelných důvodů nezmínila, že míra inflace pod Bidenem klesla do června 2023 na 3,0 %, v září 2024 na 2,4 % a v lednu 2025 byla 3,0 %. Leavittová tuto techniku srovnání maxima versus průměru použila i na tiskové konferenci.

Uvedla, že během „bolestivých let Bidena dosáhla inflace rekordních 9 %“, zatímco pod Trumpem „klesla na průměrných 2,7 %“. Ačkoliv žádné z těchto čísel není nepravdivé, Leavittová neupozornila, že rekordní 9 % maximum nastalo v jediném měsíci asi dva a půl roku před Trumpovým návratem do úřadu.

Stalo se
Novinky
Írán

Život v Íránu se navzdory bombardování vrací do starých kolejí. Lidé jsou válkou unavení

Jarní dny po oslavách perského nového roku, Nourúzu, bývají v Teheránu tradičně ve znamení rozkvétajících stromů a návratu dětí do škol. Letos je však všechno jinak. Íránci se sice snaží zachovat zdání normálního života, ale dělají to na pozadí neustálých explozí, leteckých útoků a konfliktu, o kterém se mnozí obávají, že se protáhne na dlouhé měsíce.

Novinky
Donald Trump

Prokuratura: Trump měl dokumenty, ke kterým mělo přístup jen šest lidí na světě. Lidem ukazoval tajné mapy

Federální prokurátoři ve Spojených státech zkoumali podezření, že Donald Trump po svém prvním funkčním období ukázal na palubě soukromého letadla utajovanou mapu nepovolaným osobám. Mezi svědky incidentu měla být i jeho současná personální šéfka Bílého domu Susie Wilesová. Vyplývá to z materiálů ministerstva spravedlnosti, které byly předloženy právnímu výboru Sněmovny reprezentantů.

Novinky
Indie

Zavření průmyslu i univerzit, zkrácení pracovního týdne, příděly. Jak Trumpova válka v Íránu mění svět

Současný válečný konflikt v Íránu, rozpoutaný administrativou Donalda Trumpa, naplno odhaluje mrazivou proměnu Spojených států. Země, která se kdysi stylizovala do role ochránce globálního řádu založeného na pravidlech, se podle analytiků stala spíše „arbitrem chaosu“. Zatímco americká ekonomika zůstává díky vlastním zdrojům plynu relativně imunní, zbytek světa – přátelé i nepřátelé – se zmítá v hospodářské agónii.

Novinky
Kostel v nizozemském Maastrichtu

V Nizozemsku zřejmě objevili kostru legendárního mušketýra d’Artagnana

Více než tři a půl století poté, co kulka z muškety ukončila život legendárního francouzského vojáka, se zdá, že záhada jeho posledního odpočinku je u konce. Archeologové v nizozemském Maastrichtu věří, že pod podlahou jednoho z místních kostelů objevili kostru Charlese de Batz-Castelmorea, známého spíše jako d’Artagnan. Právě tento gaskoňský šlechtic se stal předlohou pro nesmrtelného hrdinu románu Alexandra Dumase staršího.