Hra s čísly, která má oklamat Američany. Jak Bílý dům mystifikuje občany, aby Trump vypadal lépe

Donald Trump
Donald Trump, foto: Depositphotos
Klára Marková 12. prosince 2025 15:27
Sdílej:

Inflace se stala klíčovým tématem v rétorice Bílého domu po návratu Donalda Trumpa do úřadu. Roční míra inflace (měřená indexem spotřebitelských cen – CPI) byla v lednu, kdy prezident Trump převzal Bílý dům, 3,0 %. V září, v posledním měsíci, za který jsou k dispozici údaje CPI, byla tato míra taktéž 3,0 %. Skutečnost, že míra inflace zůstala během prvních osmi měsíců Trumpova funkčního období nezměněna, vyvrací jeho triumfální tvrzení o tom, že „inflace se zastavila“, přestože „zdědil nejhorší inflaci v historii naší země“.

Trumpův tým se proto rozhodl použít zavádějící srovnání, která kombinují nesourodé statistiky pro podporu prezidentova tvrzení. Tento přístup předvedla i tisková tajemnice Bílého domu Karoline Leavittová na tiskové konferenci.

Když byla Leavittová dotázána na to, že inflace zůstává na stejné úrovni jako před rokem a ceny potravin rostou, tvrdila: „Inflace klesla, měřeno celkovým CPI; zpomalila na průměrných 2,5 %. To je méně, než prezident zdědil.“ Zdůraznila, že míra 2,9 % z ledna (nebo prosince) klesla na 2,5 %.

Skutečné údaje ale podle CNN ukazují, že míra inflace ve skutečnosti „netrenduje správným směrem“. V září se míra 3,0 % ukázala být pátým měsícem v řadě, kdy inflace oproti předchozímu měsíci rostla. Leavittová později vysvětlila, že oněch 2,5 % představuje průměrné anualizované tempo inflace za prvních osm měsíců Trumpova působení, od února do září.

Takové srovnání „jablek s hruškami“ účelově podhodnocuje současné inflační výzvy, protože zahrnuje nižší míry z Trumpových prvních tří měsíců v úřadu. Inflace začala zrychlovat v květnu, tedy až po tom, co prezident oznámil rozsáhlá globální cla na začátku dubna. Je také nutné dodat, že jednoduchý aritmetický průměr míry inflace za posledních osm měsíců činí 2,7 %, což je číslo, které Bílý dům používal ve své grafice ještě koncem listopadu.

Grafika Bílého domu na sociálních sítích použila ještě zřetelněji zavádějící srovnání. Velkým písmem hlásala „9,1 % inflace za Bidena“ a „2,7 % inflace za Trumpa“. Menším písmem pak bylo vysvětleno, že jde o neporovnatelné údaje. Zatímco 2,7 % přisuzované Trumpovi je osmiměsíční průměr pro toto funkční období, 9,1 % připisované Bidenovi je jednoměsíční vrchol, dosažený v červnu 2022.

Grafika se z pochopitelných důvodů nezmínila, že míra inflace pod Bidenem klesla do června 2023 na 3,0 %, v září 2024 na 2,4 % a v lednu 2025 byla 3,0 %. Leavittová tuto techniku srovnání maxima versus průměru použila i na tiskové konferenci.

Uvedla, že během „bolestivých let Bidena dosáhla inflace rekordních 9 %“, zatímco pod Trumpem „klesla na průměrných 2,7 %“. Ačkoliv žádné z těchto čísel není nepravdivé, Leavittová neupozornila, že rekordní 9 % maximum nastalo v jediném měsíci asi dva a půl roku před Trumpovým návratem do úřadu.

Stalo se