Správce pozůstalosti po zdiskreditovaném finančníkovi Jeffreym Epsteinovi souhlasil se zaplacením odškodného ve výši až 35 milionů dolarů (přibližně 830 milionů korun). Tato částka má urovnat hromadnou žalobu, podle níž Epsteinovi nejbližší poradci napomáhali jeho rozsáhlé síti obchodování s lidmi za účelem sexuálního vykořisťování mladých žen a nezletilých dívek.
Dohodu o narovnání oznámila ve čtvrtek u federálního soudu na Manhattanu advokátní kancelář Boies Schiller Flexner, která zastupuje oběti. Pokud soudce tuto dohodu schválí, definitivně tím skončí soudní spor z roku 2024 namířený proti Epsteinovu bývalému osobnímu právníkovi Darrenu Indykemu a účetnímu Richardu Kahnovi. Oba muži po Epsteinově smrti působí jako vykonavatelé jeho pozůstalosti.
Žaloba tvrdila, že Indyke a Kahn nebyli jen pasivními přihlížejícími, ale aktivně pomáhali Epsteinovi budovat složitou síť firem a bankovních účtů. Tato struktura měla finančníkovi umožnit skrývat páchání trestné činnosti a anonymně vyplácet peníze jak samotným obětem, tak i lidem, kteří pro něj mladé dívky vyhledávali a verbovali. Právníci obětí zdůrazňují, že za tyto služby byli oba poradci „bohatě odměňováni“.
Navzdory vysoké finanční částce, kterou správce pozůstalosti vyplatí, dohoda neobsahuje žádné přiznání viny. Právní zástupce Indykeho a Kahna, Daniel Weiner, ve svém prohlášení zdůraznil, že jeho klienti neudělali nic špatného a byli připraveni se u soudu bránit až do konce. K urovnání přistoupili pouze proto, aby dosáhli definitivního ukončení všech nároků vůči Epsteinovu jmění.
Pro oběti, které dosud své nároky se správcem pozůstalosti nevyřešily, představuje tato dohoda důvěrnou cestu k finanční kompenzaci. Vyplacených 35 milionů dolarů je další z řady vysokých částek, které po Epsteinově sebevraždě v newyorském vězení v roce 2019 směřují k lidem zasaženým jeho činy. Již dříve speciální restituční fond vyplatil obětem 121 milionů dolarů a dalších 49 milionů bylo rozděleno v rámci jiných smírů.
Právní bitva kolem Epsteinova dědictví se však netýkala pouze jeho přímých spolupracovníků. Advokátní kancelář Boies Schiller Flexner již dříve dosáhla urovnání v celkové výši 365 milionů dolarů s bankovními obry JPMorgan Chase a Deutsche Bank. Tyto instituce byly obviněny z toho, že ignorovaly varovné signály spojené s Epsteinovými transakcemi, zatímco byl jejich lukrativním klientem.
Aktuální narovnání je vnímáno jako další krok k uzavření jedné z nejtemnějších kapitol moderních dějin amerického finančního světa. Pro vykonavatele pozůstalosti znamená schválení dohody možnost konečně vypořádat zbývající majetek bez hrozby vleklého a veřejného soudního procesu, který by pravděpodobně odhalil další detaily o fungování Epsteinova impéria.
Celková částka, kterou správce Epsteinovy pozůstalosti a s ním spojené instituce vyplatily na odškodném, se nyní blíží hranici 600 milionů dolarů. I když finanční kompenzace nemůže napravit utrpěnou újmu, podle zástupců obětí je důležitým uznáním odpovědnosti těch, kteří systému vykořisťování umožňovali po dlouhá léta fungovat.
Vlna ruských raketových a dronových útoků zasáhla v pondělí brzy ráno území Ukrajiny, kde usmrtila nejméně 21 lidí a těžce poškodila obytné domy a další budovy. Úder přišel v předvečer summitu NATO v Turecku a odhalil narůstající mezery v ukrajinské protivzdušné obraně. Samotné hlavní město Kyjev, které bylo hlavním terčem, zaznamenalo 15 mrtvých a 56 zraněných, přičemž dalších šest obětí a 21 zraněných hlásí širší kyjevská oblast.
Britské ozbrojené síly v Norském moři zasáhly proti ruskému letounu poté, co přesunuly svou letadlovou loď za polární kruh na podporu misí NATO. Britské ministerstvo obrany oznámilo, že ruské hlídkové letadlo Tu-142, známé pod kódovým označením „Bear F“, se koncem minulého týdne opakovaně přiblížilo k britské úderné skupině. Tento manévr britská strana označila za nebezpečný a neprofesionální.
Floridský právník Peter Ticktin, který se označuje za nejlepšího přítele Donalda Trumpa ze středoškolských let na New York Military Academy, intenzivně tlačí na Bílý dům, aby vyhlásil výjimečný stav. Podle jeho představ by měl prezident prostřednictvím krizového dekretu převzít kontrolu nad nadcházejícími podzimními kongresovými volbami. Ticktin varuje před údajným spiknutím Demokratické strany, která chce podle něj získat v legislativním sboru dostatek křesel, aby mohla Trumpa i viceprezidenta JD Vance sesadit z úřadu.
V Teheránu se v pondělí sešel milionový dav, aby doprovodil na poslední cestě zavražděného íránského nejvyššího vůdce Alího Chameneího. Rozsah a hloubka smutečního průvodu představují mimořádný zvrat pro zemi, kterou ještě před sedmi měsíci svíraly pouliční protesty s tisíci mrtvými po zásazích vládních bezpečnostních složek. Podle mnohých názorů je toto shromáždění monumentem odrážejícím neuváženou válku, kterou proti Íránu v únoru rozpoutal Donald Trump.
Z Chorvatska, které je oblíbenou dovolenkovou destinací českých občanů, se vracela čtyřčlenná česká rodina, když došlo k dopravní nehodě na dálnici u rakouské obce Großwilfersdorf. Trojice cestujících skončila v nemocnici.
Čína provedla raketový test, který ostatní země v regionu zjevně vnímají jako provokaci. Co se stalo? Jedna z čínských ponorek odpálila balistickou raketu s maketou bojové hlavice v Pacifiku. Informovala o tom BBC. Kdo se Pekingu ozval?
Na jídlo si během dne najde čas snad úplně každý z nás. Pokud si během něj vyhradíte dvě minuty, můžete se třeba zbavit i nadváhy. Vědci totiž přišli na to, jak se zbavit chuti na tučná a nezdravá jídla.
Překvapily vás včera či dnes otevřené obchody? I po letech si Češi nejsou jistí tím, kdy je během svátků otevřeno a kdy naopak zavřeno. Kdy se provozovatelé budou opět podřizovat platnému zákonu? Dvakrát je to čeká na podzim.
Oto Klempíř (Motoristé) by se jako ministr kultury měl snažit mít dobrou pověst mezi umělci, ale zjevně se mu to úplně nedaří. Svědčí o tom slova jednoho známého herce, který vládního politika neváhal označit za komika.
Napětí by se dalo krájet, protože již zítra začne letošní summit NATO v turecké Ankaře. Česko jako členská země aliance nebude chybět. Není přitom vyloučeno, že si vyslechne kritiku ze strany spojenců kvůli nedostatečnému plnění závazků. Připustil to i premiér Andrej Babiš (ANO).
Česko má před sebou první ryze červencový týden a jeho dvě rozdílné části. V té první se bude hodit deštník. Následně se ale vyčasí a oteplí, teploty vystoupají až na 31 stupňů. Vyplývá to z předpovědi Českého hydrometeorologického ústavu (ČHMÚ).
Český blackout loni oficiálně spustil spadlý vodič. Španělský (přesněji iberský) blackout, jenž za sebou zanechal i mrtvé, o pár měsíců dříve zase nezvládnuté napětí, jalový výkon, oscilace a kaskádové odpojování výroben. Na papíře tedy dvě rozdílné technické události. V podstatě však ukazují totéž: evropská síť je v éře překotného nástupu obnovitelných zdrojů křehčí, než politici připouštějí.