USA se stále snaží vzpamatovat z ničivých povodní posílených jevem El Niño

Ilustrační foto
Ilustrační foto, foto: Pixabay
Klára Marková DNES 12:39
Sdílej:

Obyvatelé a místní komunity na jihozápadě Spojených států se snaží vzpamatovat z ničivých povodní, které zasáhly mimo jiné město Shiprock v Novém Mexiku a zaplavily zasažená místa toxickou vodou. Přívalové deště a bouře zesílené letošním klimatickým jevem El Niño udeřily po mimořádně suchém roce a nejteplejším létě v historii Nového Mexika. Dvě víkendové bouře na konci října a na začátku listopadu vyvolaly v pouštní oblasti náchylné k bleskovým povodním záplavy, jaké region nezažil po celé generace.

V noci na třiadvacátého října se sedmašedesátiletý Jimmie Goodman, příslušník národa Navahů, pokoušel odpočívat, když ho vzbudila sestra zotavující se po operaci zad, která nemohla spát. Úřady v Shiprocku varovaly před možným vylitím nedaleké řeky San Juan po nebývalých srážkách v oblasti čtyř států na jihozápadě USA, a tak se Goodman podíval ven. Řeka se poblíž jejich domu v jedné ze čtvrtí spravovaných bytovým úřadem Navahů ostře stáčí o devadesát stupňů a přílivová vlna minula dům jen asi o patnáct metrů.

Když začala voda plnit příjezdovou cestu, šel Goodman podle The Guardian zpět dovnitř pomoci sestře do zeleného pickupu Ford, do něhož už naložili některé nejnutnější věci. Ještě se vrátil vypnout hlavní přívod elektřiny a zachránit svá cédéčka se zpěvačkou Taylor Swift, než uslyšel sestru volat, aby vyrazili. Po návratu ven se mu noha zabořila zhruba do patnácti až dvaceti centimetrů vody a situaci přirovnal ke kasinu Bellagio.

Hladina řeky San Juan vystoupala u Shiprocku na zhruba šest a půl metru, což je nejvyšší stav zaznamenaný v tomto místě od roku tisíc devět set třicet pět, a na mnoha místech regionu dosáhla úrovní neviděných od roku tisíc devět set jedenáct. Při nařízené evakuaci rodin poškodila povodňová voda několik čistíren odpadních vod v Novém Mexiku a Utahu, což vedlo k úniku splašků do řeky. Mluvčí okresu San Juan Devin Neeley označil řeku na konci října za nebezpečnou zónu s nebezpečným materiálem a varoval obyvatele, aby do vody nevstupovali.

Deště a následné záplavy zasáhly komunity napříč oblastí čtyř států, kde se rezervace národa Navahů o rozloze sedmdesáti tisíc kilometrů čtverečních rozkládá na území Nového Mexika, Arizony a Utahu. V arizonském Dennehotso zachraňovali záchranáři obyvatele ve věku až sto dvou let pomocí člunů a vrtulníků. Nedaleko utažského Bluffu museli obyvatelé evakuovat a ještě o několik týdnů později se obávali návratu, protože hladiny bakterií Escherichia coli v řece a okolní půdě dosahovaly pětadvacetinásobku běžné hodnoty, zatímco v arizonském Rock Pointu se voliči v den voleb rozhodovali, zda se vydají do volebních místností po nebezpečných blátivých cestách.

V Shiprocku našli Goodman a jeho sestra dočasné ubytování v jiné čtvrti bytového úřadu Navahů, zatímco místní farmáři truchlili nad zaplavenými poli. Oblast Shiprocku patří k nemnohým částem území Navahů s přístupem k řece a působí zde mnoho farem, které podle textilní výtvarnice a pastevce Kevina Aspaase pěstují plodiny pro komunity v okolí, jež nemají přístup k řece ani k závlahám. Mnoho z těchto plodin je pro místní komunity tradičních a používá se při obřadech.

Sám Aspaas hospodaří zhruba míli od řeky a pěstuje fazole, melouny, tykve a kukuřici, přičemž poslední část fazolí sklidil předčasně, když viděl, že se voda přiblížila na několik set metrů k jeho porostům. Sklízel je podle svých slov uprostřed přestávky při vylupování fazolí odrůd Hopi, Zuni gold a dalších v tradičním obydlí zvaném hogan. Někteří jeho přátelé takové štěstí neměli, například jeden přišel o celou úrodu kukuřice sušené po podzemním pečení, kterou zalila voda, a další rodina, jež přesunula část zemědělské techniky na pastvinu Aspaasových ovcí, měla zaplavenou celou farmu i dům a kvůli splaškům se tam nemůže vrátit.

Podle Aspaase je situace v této fázi skutečným biologickým ohrožením, protože lidé se obávají nejen splašků, ale také chemikálií používaných při čištění lidského odpadu. Zachariah Ben ze společnosti Bidii Baby Foods, která provozuje jedno pole v Shiprocku a druhé mimo rezervaci, tyto obavy potvrdil s tím, že bakterie Escherichia coli a chemikálie z čištění prosakují do půdy a způsobí vážné potíže v příštích pěstitelských sezonách. Ben zároveň upozornil na problémy s pojištěním, protože pojištění úrody nefunguje na půdě svěřené do správy domorodým kmenům stejně a zanechá farmáře Navahů s obrovskými ztrátami na plodinách i infrastruktuře, přičemž jeho rodina nyní čelí ztrátě sta tisíc dolarů poté, co povodeň zatopila jejich pole, skleník, jurtu i množství věcí uvnitř.

S absencí pojistného krytí se po záplavách potýkají nejen zemědělci, ale i další obyvatelé a Virginia Kirková, majitelka půjčovny a společenského prostoru v Shiprocku, uvádí, že mnoho vysídlených rodin neví, jak dál, a opírá se o vzájemnou pomoc. Po první povodňové vlně postihly Shiprock rozsáhlé výpadky proudu, takže lidé byli bez elektřiny, začínalo být chladno a nemohli si vařit. Právě tehdy začaly Denisa Livingstonová, vedoucí organizace Diné Community Advocacy Alliance, a kuchařka Mackee Bancroftová, příslušnice kmenů Ute Mountain Ute a Diné, přivážet teplá jídla.

Livingstonová uvedla, že do pomoci při povodních nevstoupily náhodou, ale udržují tradiční způsoby komunitního organizování, přičemž svou práci, zahrnující i pomoc za covidu či prosazování daně z nezdravých potravin na území Navahů, přirovnala k odkazu svého strýce Phila Harrisona, jenž bojoval za federální odškodnění pro rodiny horníků těžíících uran, jako byl její dědeček. Podobný odkaz podle ní nese i Kirková, jejíž dědeček patřil k prvním předsedům nejvyššího soudu národa Navahů.

Po záplavách se společnost Kirk Center, která pronajímá vybavení a provozuje velký sál MOD, rychle proměnila v hlavní distribuční a sběrné místo darů. Do sálu proudily dary místních obyvatel včetně krmiva pro domácí zvířata, plen a balené vody, zatímco dobrovolníci zvenčí rozváželi uhlí, seno a dřevo. S podporou místních skupin Turquoise Paws a Soul Dog Rescue přeměnila Kirková jeden ze svých nedalekých pronajímaných domů na dočasný psí útulek.

Dobrovolníci ze střediska Kirk Center, organizace Diné Community Advocacy Alliance a Červeného kříže rozváželi jídlo evakuovaným lidem, včetně Goodmana a jeho sestry. Přestože byli za dočasné bydlení vděční, museli začínat zcela od nuly i s místem na spaní, přičemž šéf Goodmanova synovce jim koupil nafukovací matrace se zabudovanou pumpou, protože kov v Goodmanově lokti a kyčli po dřívějších operacích i neuropatie jeho sestry, onemocnění nervové soustavy častější u potomků horníků z uranových dolů, by jim znemožnily matrace nafouknout ručně.

Voda u jejich domu už začala opadat, ale příjezdová cesta zůstává nesjízdná, takže se Goodman několikrát vydal zpět pěšky nakrmit slepice. Sourozenci mají zajištěné bydlení do dvacátého listopadu, poté budou muset složit kauci, aby mohli v dočasném domově zůstat dalších šedesát dní, a Goodman, držící v náručí svého miniaturního pinče jménem Molly, řekl, že se těžko obnovuje, když člověk musí platit, a doufá, že cesta bude brzy bezpečná pro jízdu a přátelé jim pomohou s dlouhou obnovou.

Stalo se
Novinky
Donald Trump mluví během jednání s lídry Ruska a Číny. (19.11.2026)

Češi se obracejí na Trumpa a Si Ťin-pchinga! Varují před možnou ztrátou kontroly

Umělá inteligence se vyvíjí rychleji, než naše schopnost ji kontrolovat. Rizika sahají od masivního zneužití přes destabilizaci společnosti až po možnost vzniku superinteligence, kterou lidstvo nebude schopné ovládat. Extrémní rizika AI nejsou bohužel vzdálená desítky let, ale mohou ohrozit lidstvo již během velmi krátké doby. 

Počasí
Ilustrační fotografie.

Víkendová sněhová předpověď počasí: Co by nás nemělo překvapit?

V Česku utíkají poslední dny meteorologického podzimu, ale během nadcházejícího víkendu není vyloučena další sněhová nadílka, kterou většinou očekáváme až v zimě. Sněžit by tentokrát nemuselo jen v nejvyšších horských polohách. 

Novinky
Ilustrační foto

Je silnější zápach plynu důvodem k obavám? Energetici vysvětlují!

Skupina GasNet, největší distributor plynu v České republice, od pondělí 23. listopadu do pátku 27. listopadu 2026 dočasně zdvojnásobí dávku látky, která dodává zemnímu plynu charakteristický zápach. Proč se tak stane? 

Novinky
Jeffrey Epstein

Nová stopa v případu Epsteinova úmrtí: Expert rozporuje závěry patologů!

Kauza, která v posledních letech dopadla i na britskou královskou rodinu, může dostat novou zápletku. Forenzní expert pro britskou BBC uvedl, že se domnívá, že se finančník a sexuální delikvent Jeffrey Epstein stal ve vězení obětí vraždy. Podle uznávané oficiální verze spáchal Epstein sebevraždu.