Sestra oběti před Epsteinem varovala už v roce 1996. FBI jí třískla telefonem, ukazují zveřejněné dokumenty

Jeffrey Epstein
Jeffrey Epstein, foto: United States Department of Justice
Klára Marková 21. prosince 2025 15:42
Sdílej:

Americkou veřejností otřásly nově zveřejněné dokumenty FBI, které odhalily šokující nečinnost federálních úřadů v případu Jeffreyho Epsteina. Záznamy ukazují, že Maria Farmer, malířka, která pro Epsteina pracovala, informovala úřady o jeho zločinech již v roce 1996. Kdyby tehdy FBI zasáhla, mohlo být podle právníků ušetřeno více než 1 000 obětí, které Epstein zneužil v následujících třech desetiletích.

Zveřejněná zpráva potvrzuje, že Maria Farmer nahlásila Epsteinovo znepokojivé chování poté, co zjistila, že jí finančník ukradl akty jejích mladších sester – tehdy dvanáctileté a šestnáctileté Annie.

Epstein se jí navíc podle dokumentu ptal na fotografie dívek u bazénů a vyhrožoval jí, že pokud promluví, vypálí jí dům. Agent FBI, se kterým Maria mluvila, jí však během hovoru položil telefon a úřad se případem dále nezabýval.

Annie Farmer, sestra Marii, později u soudu popsala, jak ji Epstein a Ghislaine Maxwell vylákali do svého sídla v Novém Mexiku pod záminkou pomoci se vzděláním. Tehdy šestnáctiletá Annie se stala obětí zneužívání přímo pod dohledem Maxwell, která ji nutila k nahým masážím

Annie vyjádřila hluboký smutek nad tím, že úřady měly důkazy v rukou celých třicet let v "černobílé podobě", ale nechaly Epsteina dál beztrestně fungovat.

Dokumenty byly uvolněny ministerstvem spravedlnosti pod administrativou Donalda Trumpa na základě zákona o transparentnosti Epsteinových spisů. Ačkoliv se jedná o desítky tisíc stran, zákonodárci i oběti kritizují rozsáhlé začerňování textu a fakt, že některé klíčové spisy krátce po zveřejnění z vládního webu opět zmizely.

Ministerstvo čelí podezření, že se snaží chránit vysoce postavené osoby, které se v Epsteinově okolí pohybovaly.

Pro Mariu Farmer je zveřejnění zprávy po třech desetiletích hořkosladkým vítězstvím. Přestože cítí zadostiučinění, že už ji nikdo nemůže označovat za lhářku, pláče pro tisíce dalších dívek, které FBI svým selháním vydala napospas predátorovi.

Její právní zástupkyně Jennifer Freeman zdůraznila, že toto odhalení je důkazem největšího selhání v historii amerických donucovacích orgánů.

Zatímco se veřejnost probírá neúplnými archivy, oběti požadují plné vyšetření toho, proč FBI hlášení z roku 1996 ignorovala. Otázky visí nad tím, zda šlo o pouhou nedbalost, nebo zda byl Epstein chráněn kvůli svým vazbám na mocné politické a byznysové elity. Boj za úplnou pravdu o Epsteinově síti tak ani na konci roku 2025 nekončí.

Stalo se
Novinky
Sucho, ilustrační fotografie.

Sucho a vedra neúprosně ničí Česko: Jak stát bojuje s vážnými problémy?

Hydrologické sucho na našem území dál výrazně zesiluje. Vedra, nedostatek srážek a rekordně nízké stavy vodních toků i podzemních vod potvrzují závažnost současné situace. Ministerstvo životního prostředí dlouhodobě podporuje opatření, která pomáhají vodu v krajině zadržovat, zpomalovat její odtok a zvyšovat odolnost přírodních ekosystémů i obcí a měst vůči dopadům změny klimatu. 

Počasí
Ilustrační foto

Spalující počasí se vrací! Meteorologové nastínili, kdy se opět ochladí

Meteorologové v neděli varovali před návratem tropických teplot, které budou hrozit i zítra, kdy odpolední maxima vyšplhají až na 36 stupňů. Nadále panuje také nebezpečí požárů, vyplývá z výstrahy Českého hydrometeorologického ústavu (ČHMÚ). 

Novinky
Hormuzský průliv

Kdy budou námořníci v Hormuzu opět v klidu? Nové informace z jednání!

Kdy se opět uklidní situace v Hormuzském průlivu, která má dalekosáhlé dopady na světovou ekonomiku? Rozhovory, které mají zajistit bezpečný lodní provoz, pokračují podle Ománu pozitivně. Írán nicméně upozornil, že ani případná dohoda nepovede k okamžitému znovuotevření klíčové vodní cesty. Upozornila na to britská stanice BBC.

Novinky
Ilustrační foto

HOROSKOP na příští týden: Kdo by měl po víkendu přehodnotit priority?

Hvězdné konstelace nadcházejících dnů přinesou výrazný posun v osobních i pracovních vztazích, což donutí většinu znamení přehodnotit dosavadní priority a otevřít se novým výzvám.