Nešlo jen o Andrewa. Epsteinovy dokumenty otřásají celou britskou politickou scénou

Princ Andrew a princ Harry
Princ Andrew a princ Harry, foto: Depositphotos
Klára Marková 3. února 2026 11:05
Sdílej:

Zveřejnění více než tří milionů dokumentů souvisejících s Jeffrey Epsteinem americkou vládou vyvolalo v Británii politické zemětřesení. Nová fakta vrhají stín na tři prominentní osobnosti britského veřejného života, které měly mít k usvědčenému sexuálnímu delikventovi blízko. Pod palbou otázek se ocitl Andrew Mountbatten-Windsor, jeho bývalá manželka Sarah Ferguson a někdejší velvyslanec ve Spojených státech Peter Mandelson.

Tlak na tyto osobnosti sílí i ze strany nejvyšších pater britské politiky. Premiér Keir Starmer o víkendu otevřeně vyzval Andrewa Mountbatten-Windsora, aby se podrobil výslechu před americkým Kongresem. Zároveň se objevily požadavky na odchod Petera Mandelsona ze Sněmovny lordů. Podle uniklých souborů se totiž zdá, že Epstein měl přístup do samotného srdce britské vlády i královské rodiny.

Andrew Mountbatten-Windsor, dříve známý jako princ Andrew, se dlouhodobě snaží vazby na Epsteina bagatelizovat. V roce 2019 tvrdil, že veškeré kontakty přerušil už v roce 2010. Aktuálně zveřejněné e-maily však naznačují opak. Podle nich byl s finančníkem v kontaktu i v roce 2011, kdy mu měl psát, aby zůstali v úzkém spojení. Král Karel III. již dříve zbavil svého bratra královských titulů a zahájil proces jeho vystěhování z královského sídla ve Windsoru.

Nejnovější dokumenty navíc obsahují tři dosud neviděné fotografie, které zachycují Andrewa v kompromitujících polohách. Na snímcích klečí nad osobou, jejíž obličej byl redakcí zakryt a která leží oblečená na podlaze. Na jedné z fotografií se Andrew dívá přímo do kamery, zatímco je nad dotyčnou osobou v pozici na všech čtyřech. Ačkoliv snímky ani e-maily samy o sobě nedokazují trestnou činnost, vrhají na jeho minulost další pochybnosti.

Andrew také čelí obnoveným obviněním ze strany Virginie Giuffre, která v posmrtně vydaných pamětech zopakovala, že ji sexuálně zneužíval v jejích sedmnácti letech. Přestože Andrew vždy popíral, že by se s ní kdy setkal, v roce 2022 jí vyplatil miliony dolarů v rámci mimosoudního vyrovnání. Nové spisy navíc odhalily korespondenci z roku 2010, kde Epstein zve Andrewa na večeři se šestadvacetiletou Ruskou, kterou popisuje jako krásnou a důvěryhodnou.

Bývalá manželka Andrewa, Sarah Ferguson, známá jako „Fergie“, figuruje v dokumentech rovněž opakovaně. Přestože u ní spisy nenaznačují přímé porušením zákona, potvrzují hloubku jejího vztahu s Epsteinem. V roce 2009 mu děkovala v e-mailu slovy, že je bratrem, kterého si vždy přála. O rok později mu dokonce psala, že pro jeho laskavost nemá slov a v žertu mu nabízela manželství.

E-maily také naznačují, že Epstein chtěl Sarah Ferguson využít k očištění svého jména. Podle korespondence s krizovými manažery plánoval, že by měla vydat prohlášení, které by ho zbavilo nálepky pedofila. V roce 2011 Sarah skutečně v e-mailu svému mluvčímu napsala, že finančníka takovým výrazem nikdy nenazvala a ani nehodlá nazvat.

Dalším problematickým bodem jsou finanční toky. Dokumenty ukazují, že Sarah Ferguson žádala Epsteina o peníze na nájem, protože jí majitel bytu vyhrožoval zveřejněním dluhů v tisku. Už v roce 2001 jí měl Epstein převést 150 000 dolarů poté, co jí pomohl zpeněžit akcie z její spolupráce se společností Weight Watchers. V pondělí večer její charitativní nadace „Sarah’s Trust“ oznámila, že na neurčito ukončuje svou činnost.

Třetí významnou postavou skandálu je Peter Mandelson, v politických kruzích přezdívaný „kníže temnot“. Ten byl už v září odvolán z postu britského velvyslance ve Washingtonu poté, co vyšlo najevo, že v Epsteinově „narozeninové knize“ z roku 2003 označil finančníka za svého nejlepšího kamaráda. Aktuální spisy však odhalují mnohem závažnější skutečnosti týkající se úniku vládních informací.

Podle dokumentů Mandelson v roce 2009, kdy působil jako ministr obchodu, poskytl Epsteinovi citlivé vládní memorandum určené tehdejšímu premiérovi Gordonu Brownovi. Dokument obsahoval plány na prodej státních aktiv v hodnotě 20 miliard liber a detaily o připravované daňové politice Labouristické strany. Kromě toho spisy odhalily, že Epstein pravidelně posílal peníze Mandelsonovu partnerovi Reinaldu Avilovi da Silvovi na jeho studium osteopatie.

Mandelson v reakci na tyto odhalení v neděli rezignoval na členství v Labouristické straně a omluvil se všem ženám a dívkám, jejichž hlasy nebyly vyslyšeny. Londýnská Metropolitní policie v pondělí potvrdila, že obdržela řadu podnětů týkajících se možného zneužití pravomoci veřejného činitele. Všechna hlášení budou nyní prověřena, aby se zjistilo, zda byl naplněn práh pro zahájení trestního stíhání.

Britský premiér Keir Starmer nyní usiluje o to, aby byl Mandelson zbaven titulu lorda. Podle mluvčího Downing Street se premiér domnívá, že Mandelson by neměl být členem Sněmovny lordů ani používat šlechtický titul.  

Stalo se
Novinky
Donald Trump při projevu v Kongresu USA (4. března 2025 - Washington)

Co se děje u Demokratů? Hlasování v Kongresu o Izraeli odhalilo, co mělo zůstat utajeno

Rozporuplné hlasování ve Sněmovně reprezentantů naplno odhalilo prohlubující se rozkol uvnitř Demokratické strany ohledně vojenské pomoci Izraeli. Návrh na zastavení této podpory, který předložil konzervativní republikánský kongresman Thomas Massie z Kentucky, byl sice díky drtivému odporu většiny republikánů a 98 demokratů zamítnut, v řadách demokratických poslanců však vyvolal téměř stoprocentní shodu v rozdělení sil. Pro utnutí vojenské pomoci totiž zvedlo ruku 103 demokratů a dalších deset se zdrželo, což představuje v novodobé historii americko-izraelských vztahů dříve nemyslitelný posun.

Novinky
Alí Chameneí

Pohřeb Chameneího naplno odkryl hlubokou krizi v Íránu. Araghčí musel utéct před rozzuřeným davem

Velkolepý pohřeb nejvyššího duchovního vůdce Alího Chameneího, který zahynul na konci února při koordinovaných americko-izraelských náletech, naplno odkryl hluboké vnitřní rozepře v íránském režimu. Během smutečního průvodu v Teheránu čelil prezident Masúd Pezeškijan výkřikům „smrt kompromisníkovi“. Šéf íránské diplomacie Abbás Araghčí, který s Trumpovou administrativou vyjednal příměří a dosáhl částečného zrušení sankcí, musel z pohřbu dokonce utéct poté, co na něj dav začal házet kameny a označovat ho za zrádce.

Novinky
Benjamin Netanjahu

Izraelská vláda představila plán pro Pásmo Gazy

Izraelští ministři obrany a financí oznámili plány na vybudování nových osad v Pásmu Gazy a vyčlenění stovek milionů dolarů na rozšíření výstavby na okupovaném Západním břehu Jordánu. Krajně pravicová koalice premiéra Benjamina Netanjahua se před nadcházejícími parlamentními volbami, které jsou naplánovány na 27. října, snaží urychleně rozšířit kontrolu nad palestinským územím.

Novinky
Donald Trump

Kanada bojuje se stovkami lesních požárů. Trump jí za to hrozí zavedením nových cel

Americký prezident Donald Trump pohrozil Kanadě zavedením nových cel poté, co stovky lesních požárů zahalily velkou část severu Spojených států do hustého kouře. Trump označil situaci za invazi špinavého a nezdravého vzduchu do USA a obvinil sousední zemi ze záměrné nedbalosti při správě lesů. Uvedl, že bude telefonovat kanadskému premiérovi Marku Carneymu a bude žádat vysvětlení. V reakci na to někteří republikáni opětovně navrhli, aby se Kanada stala 51. státem USA, což v Kanadě vyvolalo vlnu nevole a protestní omezování cest do Ameriky.