Klimatická změna, ženy, rovnost... Trumpova vláda zveřejnila seznam zakázaných slov

Donald Trump
Donald Trump, foto: Depositphotos
Klára Marková 19. března 2025 12:06
Sdílej:

Zatímco legendární komik George Carlin v roce 1972 identifikoval sedm slov, která nelze vysílat v televizi, současná Trumpova administrativa podle deníku The New York Times přišla s mnohem obsáhlejším seznamem – 199 výrazy a frázemi, které jsou na vládních webových stránkách a v oficiálních dokumentech zakázány. Mezi nimi nechybí výrazy jako „klimatická změna“, „ženy“, „socioekonomický“, „kulturní dědictví“ nebo dokonce „institucionální“.

Omezení jazykového projevu ve federální administrativě se za vlády Donalda Trumpa stává stále drastičtější. Zákaz se týká nejen explicitně progresivních výrazů, ale i těch, které jsou běžnou součástí odborné a politické komunikace. Například termín „rovnost“ či jeho opak „nerovnost“ jsou nyní neakceptovatelné, přestože princip rovnosti tvoří základ americké ústavy.

Absurdity v seznamu jdou ale podle webu New Republica ještě dál. Výraz „prostitutka“ je nyní také zakázán, přestože konzervativci sami v minulosti brojili proti termínu „sexuální pracovnice“, který prosazovala liberální část společnosti. Dalším nepochopitelným omezením je zákaz slova „advokát“.

Zvlášť problematické jsou zákazy slov souvisejících s klimatologií a vědou obecně. Výrazy jako „klimatická věda“ nebo „klimatická změna“ jsou nyní tabu, což výrazně omezuje možnosti odborníků komunikovat výsledky výzkumů. To přichází v době, kdy jsou Spojené státy i celý svět vystaveny extrémním klimatickým jevům, od rekordních teplot oceánů po ničivé hurikány.

Omezování jazykových možností má i praktické dopady. Například zákaz termínu „genderová diverzita“ je součástí širšího tažení proti LGBTQ+ komunitě. Termín „LGBTQ“ byl zkrácen pouze na „LGB“, čímž administrativa v podstatě maže transgender osoby ze slovníku.

Vládní agentury se ocitly v situaci, kdy jejich vlastní terminologie podléhá přísné politické kontrole. Zaměstnanci jsou pod tlakem, aby pečlivě volili slova, která používají v interní i veřejné komunikaci, aby se vyhnuli postihu.

Přesto však podle některých zpráv existuje ve federálních úřadech tichý odpor. Někteří úředníci dál používají zakázané termíny v interních dokumentech nebo je nenápadně ponechávají na svých webových stránkách.

V době, kdy je svoboda slova jedním z nejcennějších principů demokratických společností, se USA pod Trumpovým vedením vydávají cestou omezení a cenzury, která v mnohém připomíná autoritářské režimy. Jak dlouho tento jazykový dohled vydrží a jak hluboko pronikne do veřejné debaty, zůstává otázkou. 

Stalo se
Novinky
Kaja Kallasová

Politico: USA tlačí na Evropu, aby Ukrajině nepůjčovala peníze

Nejvyšší diplomatka Evropské unie Kaja Kallasová v pondělí prohlásila, že financování Ukrajiny prostřednictvím půjčky založené na zmrazených ruských aktivech se jeví jako "stále obtížnější". Toto varování přichází před klíčovým summitem Evropské rady, který začíná ve čtvrtek.

Novinky
Chris Minns s novým hrdinou

Svět má nového hrdinu. Muslima, který zastavil střelce, ocenil Trump i Netanjahu

Hrdinský čin jednoho z přihlížejících, Ahmeda al Ahmeda, který při útoku na pláži Bondi v Sydney odzbrojil jednoho ze střelců, je podle jeho rodiny projevem "čistého svědomí a lidskosti". Jeho otec, Mohamed Fateh al Ahmed, pro BBC News Arabic uvedl, že syn neváhal, když viděl napadené lidi. Ahmed se díky svému činu stal přes noc hrdinou, kterého ocenil i americký prezident Donald Trump nebo izraelský premiér Benjamin Netanjahu.

Novinky
Volodymyr Zelenskyj

Jednání o Ukrajině nabírají na obrátkách. Zelenskyj se sešel s americkou delegací, na programu má i evropské lídry

Kancelář ukrajinského prezidenta Volodymyra Zelenského potvrdila, že jednání mezi Ukrajinou a Spojenými státy v Berlíně již skončila. Prezident Zelenskyj má však v Berlíně velmi nabitý program bilaterálních setkání, který pokračuje.

Novinky
Blaise Metreweli

Do úřadu nastupuje nová šéfka MI6. Očekává se ostrý protiruský projev

Nová šéfka britské rozvědky MI6, Blaise Metreweli, se v pondělí chystá varovat před rostoucí hrozbou ze strany Ruska a dalších nepřátelských států. Ve svém prvním projevu ve funkci by měla prohlásit, že "frontová linie je všude" kvůli spiknutím s cílem atentátů, sabotážím, kybernetickým útokům a manipulaci s informacemi.