Rána pro britskou monarchii: Zatčení Andrewa je jen začátek, píše tamní tisk

Fotografie, které zachycují Andrewa ve velmi kontroverzních pózách
Fotografie, které zachycují Andrewa ve velmi kontroverzních pózách, foto: United States Department of Justice
Klára Marková 20. února 2026 13:18
Sdílej:

Zatčení Andrewa Mountbatten-Windsora, k němuž došlo pouhých 20 dní po zveřejnění tří milionů dokumentů z archivu ministerstva spravedlnosti USA týkajících se Jeffreyho Epsteina, značí podle britských médií začátek rozsáhlého policejního vyšetřování. Ačkoli byl králův bratr po výslechu propuštěn a jakékoli pochybení dlouhodobě popírá, nově odtajněné spisy vrhají stín na jeho desetileté působení ve funkci britského obchodního zmocněnce. Právě tato role je nyní středobodem vyšetřování podezření ze zneužití pravomoci veřejného činitele.

Dokumenty, které jsou objemné a často nesourodé, postupně odkrývají fragmenty komunikace mezi tehdejším vévodou z Yorku a americkým finančníkem. Mezi společenskými pozvánkami, jako byla například urgovaná RSVP na oslavu Andrewových 50. narozenin, se objevují i záznamy, které mají mnohem závažnější profesní charakter. Vyšetřovatelé z Thames Valley Police se nyní soustředí na to, zda Andrew nevyužíval svůj oficiální vládní mandát k soukromým účelům nebo k prospěchu svého okolí.

Jedním z nejvíce znepokojivých nálezů v Epsteinových spisech je e-mail z Štědrého dne roku 2010. Andrew v něm Epsteinovi zaslal dokument, který sám označil jako „důvěrný brief“. Obsahoval seznam investičních příležitostí v oblasti těžby zlata, uranu a ropy. V e-mailu tehdejší obchodní zmocněnec výslovně uvedl, že tuto nabídku hodlá sdílet i jinde v rámci své sítě, například v Abú Zabí. Tato komunikace proběhla jen dva týdny po jejich nechvalně známé procházce v newyorském parku.

Tento e-mailový důkaz přímo rozporuje Andrewova dřívější tvrzení z rozhovoru pro BBC Newsnight v roce 2019. Tehdy tvrdil, že po oné procházce v prosinci 2010 s Epsteinem přerušil veškeré styky a nikdy s ním již nebyl v kontaktu. Dokumenty však ukazují, že profesionální i osobní korespondence mezi oběma muži pokračovala i poté, co byl Epstein již dříve odsouzen za sexuální delikty.

Vyšetřovatelé prověřují také e-maily Epsteinových spolupracovníků, které naznačují snahu o „diskrétní“ zpeněžení Andrewova vlivu a přístupu k mocným lidem. V červenci 2010 se objevil návrh na společné založení firmy pro správu soukromého majetku v Londýně, která by se zaměřovala na bohaté čínské klienty. Ačkoliv Andrew na tomto konkrétním e-mailu nebyl přímo uveden, vyšetřovatelé zjišťují, do jaké míry o těchto plánech věděl.

V den, kdy Andrew v červenci 2011 oficiálně odstoupil z funkce obchodního zmocněnce, si Epstein vyměnil zprávy se svou společnicí Ghislaine Maxwellovou. Epstein tehdy poznamenal, že je to pro Andrewa dobrá zpráva, protože „teď bude volný“. Na dotaz Maxwellové, proč se tak stalo, finančník odpověděl stručně: „Myslím, že chce vydělat peníze.“ Tyto poznámky podle policie dokreslují tehdejší kontext jejich vztahů.

Policejní práce se nyní neomezuje pouze na analýzu amerických spisů. Zatčení, které proběhlo přesně v den Andrewových 66. narozenin, bylo doprovázeno domovními prohlídkami v Norfolku a Berkshire. Kriminalisté se snaží zajistit vlastní důkazy, včetně elektroniky a osobních záznamů, které by mohly potvrdit nebo vyvrátit, zda došlo k nezákonnému předávání vládních informací soukromým osobám.

Případ je bezprecedentní ranou pro britskou monarchii, neboť se jedná o vůbec první zatčení člena královské rodiny v moderní historii v souvislosti s takto závažným obviněním. Propuštění pod vyšetřováním znamená, že policie nyní shromažďuje dostatek podkladů pro státní zastupitelství, které bude muset rozhodnout o dalším postupu. Pro Andrewa, který se dříve pyšnil tituly a diplomatickými výsadami, představuje tento proces začátek nejtěžší právní bitvy jeho života.

Témata:
Stalo se
Novinky
Ilustrační foto

Tamní lékaři mají bohaté zkušenosti, proč se tedy Africe nedaří ebolu zastavit? Na vině nejsou jen finance

Světová zdravotnická organizace vyhlásila sedmnáctou epidemii viru ebola v Demokratické republice Kongo za stav veřejného ohrožení mezinárodního významu. Doposud bylo identifikováno 139 podezřelých úmrtí a téměř 600 případů nákazy touto krvácivou horečkou, přičemž většina z nich se nachází v severovýchodních provinciích Ituri a Severní Kivu. Dva případy se objevily také v sousední Ugandě u osob, které z Konga přicestovaly, a vážné obavy panují rovněž v Jižním Súdánu. Podle odborníků se nemoc v regionu nepozorovaně šířila již několik měsíců a kvůli vysoké mobilitě tamního obyvatelstva může trvat dlouhou dobu, než se situaci podaří dostat pod kontrolu. Regionální riziko je hodnoceno jako vysoké, zatímco riziko globálního šíření zůstává nízké.

Novinky
Keir Starmer

Starmer bojuje o politické přežití. Jak se stal nejméně populárním lídrem v historii Británie?

Britský premiér Keir Starmer v současnosti bojuje o své politické přežití, protože více než osmdesát poslanců jeho vlastní Labouristické strany ho vyzvalo k rezignaci a aktuální průzkumy veřejného mínění z něj dělají historicky nejméně populárního lídra země. Přitom ještě před dvěma lety vstupoval do Downing Street po drtivém volebním vítězství, které ukončilo čtrnáctiletou vládu Konzervativní strany. Tehdy bývalý nejvyšší státní zástupce z dělnické rodiny představoval po éře skandálů Borise Johnsona naději na stabilitu a slušnost. Dnes však sedmdesát procent britské veřejnosti hodnotí jeho působení v čele vlády negativně a pouhých devatenáct procent občanů na něj má kladný názor.

Novinky
Kuba, ilustrační fotografie.

Žaloba na Castra může rozpoutat válku USA s Kubou, varuje exdiplomat

Federální obžaloba bývalého kubánského vůdce Raúla Castra za sestřelení civilního letadla z roku 1996 může definitivně zhatit jakoukoliv šanci na diplomatickou dohodu a dovést Spojené státy a Kubu až k otevřenému vojenskému konfliktu. Zprávu o obvinění s nadšením přivítala kubánská exilová komunita v Miami, která se dlouhodobě staví proti jakýmkoliv ústupkům vůči Havaně a požaduje úplný konec současného režimu. Bývalý americký diplomat Ricardo Zúñiga, který v minulosti vedl tajná vyjednávání s Havanou, však varoval, že krok ministerstva spravedlnosti může mít zcela opačný účinek, protože Washington tímto krokem fakticky uzavřel veškeré komunikační kanály.

Novinky
Ilustrační fotografie

Rusko si na Ukrajině vyláme zuby? Nebe nad napadenou zemí už chrání i umělá inteligence

Ukrajina v reakci na masivní ruské nálety vybudovala sofistikovaný vrstvený systém protivzdušné obrany, který kombinuje umělou inteligenci s levnými technologiemi. Nedávný pohřeb dvou mladých sester v Kyjevě, které zahynuly v troskách obytného domu, připomněl tragickou lidskou cenu největšího souvislého leteckého útoku od začátku války. Během pouhých osmačtyřiceti hodin Rusko na ukrajinské cíle vypálilo 1 500 bezpilotních letounů a 56 raket. I přes ztráty na životech však ukrajinská obrana podstatnou část hrozeb zlikvidovala, když podle prezidenta Volodymyra Zelenského úspěšně zneškodnila 94 procent útočných dronů a 73 procent střel.

Novinky
Emmanuel Macron

Reakce na Trumpovu výzvu? Macron chce navýšit jaderný arzenál Francie

Francouzský prezident Emmanuel Macron představil novou jadernou doktrínu takzvaného předsunutého odstrašení, která znamená nejvýraznější posun v jaderné politice země za poslední desetiletí. Paříž tímto krokem signalizuje ochotu převzít větší odpovědnost za evropskou obranu a reaguje na pokračující tlak amerického prezidenta Donalda Trumpa, který evropské spojence v NATO dlouhodobě kritizuje za nedostatečné sdílení vojenského břemene. Nová strategie zároveň odráží rostoucí obavy evropských lídrů o spolehlivost amerických závazků vůči alianci.

Novinky
Írán

Írán obnovil vojenské kapacity výrazně rychleji, než se předpokládalo. Opět vyrábí drony

Americké zpravodajské služby naznačují, že Írán obnovuje své vojenské kapacity výrazně rychleji, než se původně předpokládalo. Během šestitýdenního příměří, které začalo na počátku dubna, Teherán již stihl restartovat část své produkce útočných bezpilotních letounů.