Severní Korea popravila manželský pár za to, že podnikal moc úspěšně

Pár ve věku kolem 50 let provozoval soukromou firmu zaměřenou na prodej, opravy a pronájem elektrických jízdních kol, dílů pro motocykly na baterie a běžných kol. Ačkoliv byla jejich činnost formálně registrována u Ústředního výboru Všeobecné federace odborových svazů v okrese Sadong, zprávy naznačují, že pár dosahoval významných zisků bokem a získal si pověst „velkých ryb“.

Někteří obyvatelé vůči nim chovali nelibost kvůli vysokým velkoobchodním cenám, stížnostem na kvalitu zboží a chování, které místní popisovali jako arogantní. Podle listu Daily NK úřady pár obvinily z porušení Zákona o odmítnutí reakcionářského myšlení a kultury. Údajně také spolupracovali s vnější organizací na nelegálním přesunu cizí měny a šíření protistátních zpráv.

Po zatčení na začátku srpna byli manželé společně vyslýcháni a na začátku září jim byl vynesen rozsudek smrti. Přibližně 20 osob s nimi spojených dostalo rozsudky vyhnanství nebo převýchovy. Poprava se konala na otevřeném prostranství v Mirim a museli se jí zúčastnit obyvatelé, kteří k tomu dostali rozkaz. Zdroj uvedl, že se museli dostavit všichni manažeři tržnic a stánků, takže se shromáždilo přes 200 obyvatel.

Podle zpráv byli rodiče, kteří neměli možnost zajistit hlídání dětí, nuceni přivést i své malé děti. „Obyvatelé, kteří neměli kam děti odložit, je museli přivést s sebou. Studenti středních škol, kteří procházeli kolem, se také bez odporu připojili k dospělým a byli svědky otřesné scény,“ dodal zdroj. Úředníci oznámili, že poprava má sloužit jako „model pro prevenci ekonomického chaosu a výchovu veřejnosti“.

Tento trest je široce vnímán jako varování zamýšlené k přerušení vnějších vazeb a zpřísnění státní kontroly nad soukromými obchodními operacemi. Načasování popravy, která se odehrála krátce po návratu diktátora Kim Čong-una z návštěvy Číny, vyvolalo pozornost. Zdroj uvedl, že to vyslalo zprávu, že „neexistují žádné výjimky z vnitřní disciplíny, ani při spolupráci se zahraničím“. Cílem je zastavit soukromé podnikatelské praktiky, které přesahují státem povolené limity.

„Je jasné, že záměrem je ukázat, že každý, kdo jen mírně překročí limity povolené státem, může být potrestán jako odstrašující příklad,“ uvedl zdroj. „Všichni podnikatelé se po tomto incidentu bojí a říkají si: ‚I nás by mohli kdykoli chytit‘.“ Obyvatelé, kteří byli svědky zabíjení, byli popsáni jako přemožení strachem. Aktivita na trzích prý na několik dní prudce poklesla. Podniky spojené s popraveným párem se zhroutily a ceny baterií a souvisejících dílů buď náhle vzrostly, nebo se zcela zastavily.

Rozhodnutí povolit dětem sledovat popravu vyvolalo znepokojení. Zdroj uvedl, že to mělo za následek vystavení nezletilých extrémnímu násilí, což mnozí považovali za záměrné. „Tento incident není jen o potrestání činů ‚narušujících ekonomický pořádek‘,“ uvedl zdroj. „Jde o to vštípit veřejnosti, zejména mládeži, strach, že ‚stát může potrestat kohokoli, pokud chce‘.“ Severní Korea pokračuje ve vykonávání veřejných poprav jako prostředku k vzbuzení strachu a prevenci jednání, které považuje za protirepublikové. Tresty smrti hrozí například za šíření zahraničních médií. Loni byl zabit dvaadvacetiletý mladík za distribuci jihokorejského K-popu.