Osobní výpovědi přeživších, které shromáždila stanice BBC, vnášejí nové světlo do mrazivého světa sexuálního predátora Jeffreyho Epsteina. Joanna Harrison, která o svém zneužívání dlouhá léta mlčela, se rozhodla promluvit až poté, co americká vláda neúmyslně zveřejnila její jméno v milionech odtajněných spisů. Pro Harrison je sdílení jejího příběhu způsobem, jak se po letech dušení znovu nadechnout a čelit studu, který ji dříve paralyzoval.
Během emotivního setkání pěti přeživších v jedné místnosti došlo na slzy i vzájemnou podporu při prohlížení starých fotografií z doby, kdy se s Epsteinem poprvé setkaly. Ženy popisovaly své zážitky z nechvalně proslulého soukromého ostrova Little St James i z ranče v Novém Mexiku. Podle jejich slov je vysoce pravděpodobné, že mocné osobnosti, kterými se Epstein obklopoval, o jeho aktivitách věděly.
Odhalení identity Joanny Harrison v oficiálních dokumentech ministerstva spravedlnosti pro ni bylo šokem, protože si přála zůstat v anonymitě. V rozhovoru přiznala, že vidět tvář svého trýznitele v televizi téměř každý den po dobu šesti let není pro oběť normální situace. Harrison popsala, že její trauma začalo zdánlivě běžnou masáží na Floridě, která však rychle přerostla v sexuální napadení, při němž strachy naprosto ztuhla.
Přeživší vyjádřila pochybnost, že se ona a ostatní ženy někdy dočkají skutečné spravedlnosti, protože Epstein je již po smrti. Mnoho otázek, které ji trápí, tak pravděpodobně zůstane navždy bez odpovědi. Přesto se rozhodla prolomit mlčení, aby ukázala, jak hluboký dopad mělo Epsteinovo chování na životy mladých žen, které se ocitly v jeho blízkosti.
Další z přeživších, Chauntae Davies, sdílela dosud nezveřejněné snímky ze svých cest Epsteinovým soukromým letadlem do Afriky. Na palubě se tehdy nacházela nesourodá skupina lidí, včetně Ghislaine Maxwellové, herce Kevina Spaceyho a bývalého prezidenta Billa Clintona. Davies ve svém tehdejším deníku popsala atmosféru jako výletní tábor, kde se hrály karty a vyprávěly příběhy, zatímco se během pěti dnů navštívilo pět zemí.
Tento luxusní zážitek byl však podle Davies krutě znehodnocen tím, co se dělo za zavřenými dveřmi. Sama byla totiž na Epsteinově soukromém ostrově znásilněna poté, co byla najata jako masérka. Ačkoliv se během cesty setkala s Billem Clintonem a dokonce mu v Portugalsku poskytla masáž krku, nikdy neuvažovala o tom, že by mu o Epsteinově zločinném jednání řekla.
Prezident Clinton později před vyšetřovacím výborem vyjádřil lítost nad tím, že mu Davies o ničem neřekla, ona se však ptá, zda by s tím vůbec mohl něco udělat. Clinton opakovaně popřel, že by byl svědkem jakéhokoli zneužívání, přestože se jeho jméno v Epsteinových spisech objevuje mnohokrát. Nutno podotknout, že samotná zmínka v dokumentech neznamená automatické obvinění z trestného činu.
Zatímco se vyšetřování znovu zaměřilo na Epsteinův ranč Zorro v Novém Mexiku, přeživší na toto místo vzpomínají jako na dějiště svých nejtemnějších vzpomínek. Chauntae Davies popsala prostředí ranče jako chladné a tísnivé, kde se cítila být v pasti. Lisa Phillips, další z přeživších a tehdejší modelka, její pocity potvrdila a dodala, že místo působilo velmi strašidelně.
Epstein se podle výpovědí rád chlubil svými kontakty na vysoce postavené osoby, včetně britské královské rodiny. Davies vzpomínala, že nebylo tajemstvím, jak Epstein půjčoval peníze Sarah Fergusonové, a v jeho sídlech byly vystaveny zarámované fotografie vévodkyně s jejím tehdejším manželem. Lisa Phillips navíc uvedla, že její kamarádka byla instruována k sexu s mužem, kterým byl údajně Andrew Mountbatten-Windsor.
Když se Phillips později Epsteina ptala, proč takové věci dělá, s úšklebkem jí odpověděl, že má rád, když „na lidi něco ví“. Podle Phillips se Epstein vyžíval ve strachu v očích svých obětí a těšilo ho, když byly šokované a nevěděly, jak reagovat. Právě tento pocit moci a kontroly nad druhými byl pravděpodobně jeho hlavním hnacím motorem.
Skupina žen, které promluvily pro BBC, také vyjádřila silnou nedůvěru k oficiální verzi Epsteinovy smrti. Přestože soudní lékař v New Yorku rozhodl, že šlo o sebevraždu, přeživší jsou přesvědčeny, že člověk jeho typu by si na život sám nesáhl. Lisa Phillips zdůraznila, že ho znaly dostatečně dobře na to, aby si o jeho povaze udělaly vlastní úsudek.
Dopad zneužívání na životy obětí zůstává trvalý a bolestný, což potvrzují i Jena-Lisa Jones a Wendy Pesante, které se s Epsteinem setkaly ve věku čtrnácti let. Při pohledu na své fotografie z dětství si ženy uvědomily, jak moc se za ta léta změnily. Joanna Harrison při pohledu na svůj osmnáctiletý portrét smutně konstatovala, že se dnes už nedokáže usmívat stejným způsobem jako tehdy.
Britové v tomto týdnu neřeší jen konec premiéra Keira Starmera ve funkci, ale i historickou událost, která nastane v následujících dnech. Král Karel III. se totiž rozhodl udělat něco, co zatím žádný panovník neudělal.
Počasí i dnes přinutilo meteorology k vydání nového varování, které je navíc platné až do odvolání. Experti aktuálně varují nejen před vysokými teplotami, ale také kvůli hrozbě vzniku požárů na jižní Moravě.
Evropu svírá vlna extrémních veder, kvůli které meteorologové očekávají překonávání dosavadních teplotních rekordů. Vědci upozorňují, že evropský kontinent se otepluje přibližně dvakrát až třikrát rychleji než globální průměr. Tamní infrastruktura přitom není na takové teploty připravená. Dochází k poškozování železničních kolejí i elektrických kabelů a tisíce lidí umírají v domech, které fungují jako tepelné pasti. Současná vlna veder je již druhou rekordní v průběhu dvou měsíců, přičemž absolutní teplotní maxima mohou padnout ještě před začátkem července.
Ukrajinský velvyslanec při OSN Andrij Melnyk upozornil, že by Kyjev mohl přehodnotit svůj stávající návrh na příměří, pokud ze strany mezinárodního společenství nepřijde výrazná snaha o ukončení konfliktu.
Americký prezident Donald Trump oznámil, že Írán plně a bezvýhradně souhlasil s nejvyšším stupněm jaderných inspekcí, které mají trvat dlouho do budoucnosti. Podle Trumpa tento krok zajistí absolutní upřímnost v jaderné otázce, přičemž dodal, že bez tohoto ústupku by Washington v dalších vyjednáváních nepokračoval.
Nový průzkum veřejného mínění společností CBS News a YouGov ukazuje, že nedávno podepsané memorandum o porozumění mezi Spojenými státy a Íránem vnímá americká veřejnost spíše jako důsledek vyčerpání než jako diplomatický úspěch administrativy prezidenta Donalda Trumpa.
Úspěch rámcové dohody mezi Spojenými státy a Íránem bude záviset na jejím přesném plnění, uvedl íránský prezident Masúd Pezeškiján. Ve svém prohlášení na sociální síti X zdůraznil, že efektivita rozhovorů se odvíjí od plného plnění dohodnutých závazků a pokrok bude posuzován podle praktického dodržování přijatých povinností.
Politická scéna ve Westminsteru prochází rychlým přesunem moci, k čemuž přispěly dvě klíčové pondělní události. Sir Keir Starmer oznámil časový plán svého odchodu z funkce britského premiéra. Jeho největší potenciální rival Wes Streeting navíc rezignoval na vlastní ambice a vyjádřil podporu bývalému starostovi Manchesteru Andymu Burnhamovi. Vše tak nasvědčuje tomu, že se Burnham stane v pořadí již pátým ministerským předsedou Spojeného království během pouhých čtyř let.
Španělský premiér Pedro Sánchez čelí rostoucímu tlaku poté, co byl jeho bývalý ministr dopravy a klíčový politický spojenec José Luis Ábalos odsouzen k 24 rokům vězení. Nejvyšší soud ho uznal vinným z úplatkářství, zpronevěry, zneužití vlivu a členství v kriminální organizaci kvůli ovlivňování veřejných zakázek na ochranné masky a zdravotnický materiál během pandemie covidu. Spolu s ním byl k 19 letům odnětí svobody odsouzen také jeho bývalý poradce Koldo García. Podnikateli Victoru de Aldamovi soud naopak čtyřapůlletý trest a vysokou pokutu podmíněně odložil za spolupráci při vyšetřování, což ostře zkritizoval současný ministr dopravy Óscar Puente.
Ukrajinský velvyslanec při OSN Andrij Melnyk vystoupil na mimořádném zasedání Rady bezpečnosti s ostrým varováním na adresu Moskvy. Ruskému zástupci vzkázal, že Rusko nikdy nedokáže trvale udržet okupovaná ukrajinská území, a doporučil mu, aby ruské síly opustily Ukrajinu dříve, než bude pozdě. Melnyk zároveň upozornil, že trpělivost Kyjeva není nekonečná. Pokud bude OSN pokračovat v vyčkávacím přístupu, Ukrajina by mohla přehodnotit a upravit svou současnou nabídku na příměří, přestože je stále připravena jednat o spravedlivém míru v souladu s Chartou OSN.
Budoucnost cen ropy může zásadním způsobem záviset na Číně, která se aktivně nepodílí na současných vyjednáváních mezi Spojenými státy a Íránem. Jako druhý největší spotřebitel ropy na světě vynaložila Čína značné úsilí na zajištění dodávek poté, co válka v Íránu odřízla přístup k více než 11 milionům barelů ropy denně. Čína dokázala tlumit dopady vysokých cen doma i ve světě díky omezování dovozu, využívání rozsáhlých zásob a přechodu na čistší zdroje energie.
Spojené státy dočasně zmírnily ropné sankce vůči Íránu poté, co obě země v rámci prvního kola rozhovorů ve švýcarském letovisku Bürgenstock schválily plán na dosažení konečné dohody do 60 dnů. Americký viceprezident JD Vance následně prohlásil, že jednání s Mezinárodní agenturou pro atomovou energii o návratu jaderných inspektorů do Íránu by mohla začít velmi brzy. Íránské ministerstvo zahraničí však toto tvrzení vzápětí popřelo s tím, že Teherán v otázce jaderných inspekcí nepřijal žádné nové závazky.