Epstein sebevraždu nespáchal, člověk jako on by si sám život nevzal, jsou přesvědčeny jeho oběti

Jeffrey Epstein
Jeffrey Epstein, foto: United States Department of Justice
Klára Marková 25. března 2026 08:51
Sdílej:

Osobní výpovědi přeživších, které shromáždila stanice BBC, vnášejí nové světlo do mrazivého světa sexuálního predátora Jeffreyho Epsteina. Joanna Harrison, která o svém zneužívání dlouhá léta mlčela, se rozhodla promluvit až poté, co americká vláda neúmyslně zveřejnila její jméno v milionech odtajněných spisů. Pro Harrison je sdílení jejího příběhu způsobem, jak se po letech dušení znovu nadechnout a čelit studu, který ji dříve paralyzoval.

Během emotivního setkání pěti přeživších v jedné místnosti došlo na slzy i vzájemnou podporu při prohlížení starých fotografií z doby, kdy se s Epsteinem poprvé setkaly. Ženy popisovaly své zážitky z nechvalně proslulého soukromého ostrova Little St James i z ranče v Novém Mexiku. Podle jejich slov je vysoce pravděpodobné, že mocné osobnosti, kterými se Epstein obklopoval, o jeho aktivitách věděly.

Odhalení identity Joanny Harrison v oficiálních dokumentech ministerstva spravedlnosti pro ni bylo šokem, protože si přála zůstat v anonymitě. V rozhovoru přiznala, že vidět tvář svého trýznitele v televizi téměř každý den po dobu šesti let není pro oběť normální situace. Harrison popsala, že její trauma začalo zdánlivě běžnou masáží na Floridě, která však rychle přerostla v sexuální napadení, při němž strachy naprosto ztuhla.

Přeživší vyjádřila pochybnost, že se ona a ostatní ženy někdy dočkají skutečné spravedlnosti, protože Epstein je již po smrti. Mnoho otázek, které ji trápí, tak pravděpodobně zůstane navždy bez odpovědi. Přesto se rozhodla prolomit mlčení, aby ukázala, jak hluboký dopad mělo Epsteinovo chování na životy mladých žen, které se ocitly v jeho blízkosti.

Další z přeživších, Chauntae Davies, sdílela dosud nezveřejněné snímky ze svých cest Epsteinovým soukromým letadlem do Afriky. Na palubě se tehdy nacházela nesourodá skupina lidí, včetně Ghislaine Maxwellové, herce Kevina Spaceyho a bývalého prezidenta Billa Clintona. Davies ve svém tehdejším deníku popsala atmosféru jako výletní tábor, kde se hrály karty a vyprávěly příběhy, zatímco se během pěti dnů navštívilo pět zemí.

Tento luxusní zážitek byl však podle Davies krutě znehodnocen tím, co se dělo za zavřenými dveřmi. Sama byla totiž na Epsteinově soukromém ostrově znásilněna poté, co byla najata jako masérka. Ačkoliv se během cesty setkala s Billem Clintonem a dokonce mu v Portugalsku poskytla masáž krku, nikdy neuvažovala o tom, že by mu o Epsteinově zločinném jednání řekla.

Prezident Clinton později před vyšetřovacím výborem vyjádřil lítost nad tím, že mu Davies o ničem neřekla, ona se však ptá, zda by s tím vůbec mohl něco udělat. Clinton opakovaně popřel, že by byl svědkem jakéhokoli zneužívání, přestože se jeho jméno v Epsteinových spisech objevuje mnohokrát. Nutno podotknout, že samotná zmínka v dokumentech neznamená automatické obvinění z trestného činu.

Zatímco se vyšetřování znovu zaměřilo na Epsteinův ranč Zorro v Novém Mexiku, přeživší na toto místo vzpomínají jako na dějiště svých nejtemnějších vzpomínek. Chauntae Davies popsala prostředí ranče jako chladné a tísnivé, kde se cítila být v pasti. Lisa Phillips, další z přeživších a tehdejší modelka, její pocity potvrdila a dodala, že místo působilo velmi strašidelně.

Epstein se podle výpovědí rád chlubil svými kontakty na vysoce postavené osoby, včetně britské královské rodiny. Davies vzpomínala, že nebylo tajemstvím, jak Epstein půjčoval peníze Sarah Fergusonové, a v jeho sídlech byly vystaveny zarámované fotografie vévodkyně s jejím tehdejším manželem. Lisa Phillips navíc uvedla, že její kamarádka byla instruována k sexu s mužem, kterým byl údajně Andrew Mountbatten-Windsor.

Když se Phillips později Epsteina ptala, proč takové věci dělá, s úšklebkem jí odpověděl, že má rád, když „na lidi něco ví“. Podle Phillips se Epstein vyžíval ve strachu v očích svých obětí a těšilo ho, když byly šokované a nevěděly, jak reagovat. Právě tento pocit moci a kontroly nad druhými byl pravděpodobně jeho hlavním hnacím motorem.

Skupina žen, které promluvily pro BBC, také vyjádřila silnou nedůvěru k oficiální verzi Epsteinovy smrti. Přestože soudní lékař v New Yorku rozhodl, že šlo o sebevraždu, přeživší jsou přesvědčeny, že člověk jeho typu by si na život sám nesáhl. Lisa Phillips zdůraznila, že ho znaly dostatečně dobře na to, aby si o jeho povaze udělaly vlastní úsudek.

Dopad zneužívání na životy obětí zůstává trvalý a bolestný, což potvrzují i Jena-Lisa Jones a Wendy Pesante, které se s Epsteinem setkaly ve věku čtrnácti let. Při pohledu na své fotografie z dětství si ženy uvědomily, jak moc se za ta léta změnily. Joanna Harrison při pohledu na svůj osmnáctiletý portrét smutně konstatovala, že se dnes už nedokáže usmívat stejným způsobem jako tehdy.

Témata:
Stalo se
Novinky
Čína

Za propagaci MeToo vězení. Na Západě hnutí upadlo samo, v Asii ho potlačily úřady

Čínská novinářka Sophia Huang Xueqin, která pomáhala zažehnout tamní hnutí MeToo, byla po pěti letech propuštěna z vězení. Její návrat na svobodu přichází do prostředí, které se pod tlakem cenzury zásadně proměnilo. Dříve veřejné iniciativy upozorňující na sexuální obtěžování se postupně stáhly do soukromí. Propuštěné aktivistce navíc stále hrozí přísný dohled a výrazná omezení ze strany státních orgánů.

Novinky
Pásmo Gazy

Přišla o domov i tři děti. Jak se žije Palestincům pod izraelským bombardováním?

Alaa Hessi žije ve stanu postaveném na troskách svého bývalého domu v Pásmu Gazy. Její původní domov zničil podle webu The Guardian izraelský letecký úder, při kterém zahynuly všechny její tři děti ve věku pět, sedm a deset let. Žena je v osmém měsíci těhotenství a za necelý měsíc očekává narození dalšího dítěte. Stan nyní stojí přesně v místech, kde její rodina dříve žila a kde její potomci přišli o život.

Novinky
Donald Trump a Volodymyr Zelenskyj

Zelenskyj se v New Yorku sejde s Trumpem

Ukrajinský prezident Volodymyr Zelenskyj se během telefonického rozhovoru dohodl s americkým prezidentem Donaldem Trumpem na osobním setkání v New Yorku. Schůzka by se měla uskutečnit na okraji nadcházejícího Valného shromáždění Organizace spojených národů. Podle kyjevského lídra byla nedělní debata velmi důležitá a umožnila projednat širokou škálu témat. Zelenskyj zároveň zdůraznil, že současné diplomatické úsilí získává na síle a nadcházející jednání v USA může přinést zásadní posun.

Novinky
OSN

OSN má na krku obří skandál. Její klimatičtí experti jsou placeni ropnou společností

Mezinárodní panel pro změnu klimatu čelí vlně kritiky poté, co novinářské vyšetřování odhalilo těsné vazby řady jeho autorů na ropný průmysl. Významná část vědců podílejících se na klíčových zprávách OSN je přímo zaměstnána nebo úzce propojena se saúdskoarabskou státní ropnou společností Saudi Aramco. Odborníci na etiku a klimatickou politiku označili stávající pravidla pro střet zájmů v této organizaci za zcela nevyhovující, uvedl The Guardian.