Lékaři přejmenovali jednu z nejčastějších nemocí. Trpí jí každá osmá žena

Ilustrační foto
Ilustrační foto, foto: Pixabay
Klára Marková 12. května 2026 13:45
Sdílej:

Po čtrnácti letech mezinárodních konzultací a spolupráce odborníků ze šesti kontinentů dochází k historickému přejmenování jedné z nejčastějších ženských diagnóz. Syndrom polycystických ovárií (PCOS), který postihuje zhruba každou osmou ženu, se nově bude jmenovat syndrom polyendokrinního metabolického ovaria (PMOS). Změna byla oficiálně oznámena tento úterý na Evropském endokrinologickém kongresu v Praze a publikována v prestižním vědeckém časopise Lancet.

Hlavním důvodem k tomuto kroku byla zavádějící povaha původního názvu. Termín „polycystický“ totiž dlouhá léta způsoboval zmatky u pacientek i lékařů. Mnohé ženy, u nichž se symptomy projevily, neměly na vaječnících žádné skutečné cysty, a naopak ženy s cystami, které mohou praskat a vyžadovat operaci, byly mylně spojovány s touto hormonální poruchou. Ve skutečnosti to, co se na ultrazvuku jevilo jako cysty, byla pouze vajíčka v zastaveném stádiu vývoje v důsledku hormonální nerovnováhy.

Přejmenování na PMOS má lépe odrážet komplexnost onemocnění. Nejde totiž pouze o gynekologický problém, ale o celkový metabolický a endokrinní rozvrat. Ženy s touto diagnózou čelí výrazně vyššímu riziku vzniku cukrovky druhého typu, kardiovaskulárních onemocnění a potýkají se s inzulinovou rezistencí. Nový název tak jasně zdůrazňuje, že se jedná o hormonální a metabolickou poruchu, nikoliv jen o záležitost vaječníků.

Iniciativa za změnu názvu vzešla do značné míry od samotných pacientek. Ty si často stěžovaly na nekvalitní péči a opožděné diagnózy způsobené právě nepochopením podstaty nemoci. Mnoho žen sdílelo zkušenosti, kdy jim lékaři v raném věku chybně tvrdili, že nikdy nebudou moci mít děti, nebo jejich potíže redukovali pouze na otázku plodnosti a tělesné hmotnosti. Pacientky se tak často cítily osamělé a frustrované nedostatkem informací o tom, jak nemoc ovlivňuje jejich celé tělo.

Do celého procesu se zapojilo 56 lékařských a pacientských společností z celého světa. Podle profesorky Heleny Teedeové, která proces vedla, jde o bezprecedentní úsilí, do kterého byly hlasy pacientek zahrnuty v dosud nevídané míře. Odborníci věří, že tento krok zvýší povědomí o nuancích tohoto onemocnění a povede k vývoji lepších léčebných postupů, které se nebudou soustředit jen na potlačení příznaků, ale na komplexní péči o zdraví ženy.

Nová terminologie bude plně zavedena do mezinárodních klinických doporučení do roku 2028. Pro miliony žen po celém světě však tato změna znamená naději už nyní. Přijetí názvu PMOS je vnímáno jako signál, že medicína začíná brát tuto diagnózu vážně a přestává ji vnímat pouze přes prizma ultrazvukového nálezu na vaječnících. Podle samotných pacientek je to důkaz, že se věda konečně začala věnovat jejich systému jako celku.

Témata:
Stalo se
Novinky
Nový papež Lev XIV. se poprvé ukázal světu.

Papež Lev rozhodne, kdy je válka ospravedlnitelná. Trumpovi se odpověď líbit nebude

Papež Lev XIV. svolal na pátek mimořádnou konzistoř, na které budou kardinálové za zavřenými dveřmi jednat o nových pravidlech církve pro posuzování toho, kdy je válka ospravedlnitelná. Tento krok pravděpodobně dál zvýší napětí mezi Vatikánem a administrativou amerického prezidenta Donalda Trumpa, se kterou má Svatý stolec spory v kontextu probíhajícího konfliktu v Íránu.

Novinky
Ilustrační foto

Jak doma přežít extrémní vedra bez klimatizace? Zabarikádujte se a neperte

Letní měsíce přinášejí stále častěji vlny extrémních veder, která dokážou proměnit interiéry bytů a domů v nesnesitelnou výheň. Pokud nemáte k dispozici klimatizaci, udržení snesitelné teploty v domácnosti vyžaduje strategický přístup. Klíčem k úspěchu je zabránit slunečním paprskům v proniknutí dovnitř a efektivně pracovat s prouděním vzduchu během chladnějších částí dne.

Novinky
Ilustrační foto

V Británii sílí hlasy volající po aspoň částečném návratu k EU

Podle bývalého britského premiéra Johna Majora by se měla Velká Británie do pěti let vrátit na jednotný trh Evropské unie. V exkluzivním rozhovoru pro deník The Independent, který vznikl u příležitosti desátého výročí referenda o brexitu, podrobil tehdejší rozhodnutí o odchodu z unijních struktur zdrcující kritice.

Novinky
Kreml

Kreml chce otestovat jednotu NATO. Chystá vojenskou provokaci na Polsko či Pobaltí, varuje rozvědka

Dvě země na východním křídle NATO varují před možnou vojenskou provokací ze strany Ruska, která by mohla v nejbližší době směřovat proti Polsku nebo pobaltským státům.