Malý synovec mě chytil za ruku a chtěl mi ukázat své hračky. Automaticky jsem vykřikla bolestí. Jeho nevinný dotek totiž způsobil ostrou bolest, která mě provázela už roky – a nikdo mi ji nedokázal vysvětlit, píše pro The Guardian novinářka Tiffanie Drayton.
Šest let, čtyři lékaři a bezpočtukrát zlehčené příznaky. Nakonec jí až dermatoložka diagnostikovala vzácný nádor – glomový tumor, který je sice nezhoubný, ale může být nesmírně bolestivý.
Začalo to nenápadně – citlivostí na předloktí. Dotek látky, chlad nebo letmý kontakt s kůží způsobil bolest, jakoby jí někdo zabodával jehly do svalů. První lékař její bolest odmítl jako přehnanou reakci. „To bude jen modřina,“ řekl. A Tiffanie čekala, až to přejde. Nepřešlo.
Postupem času se snažila sama najít odpovědi. Podezření padlo na syndrom karpálního tunelu. Následovaly dlahy, cviky a další návštěvy lékařů. Každý z nich měl jinou domněnku – od přetížení po úzkosti. Ale žádná léčba nepomohla.
Až po více než pěti letech jedna lékařka navrhla: „Možná byste měla navštívit dermatologa.“ Pojišťovna jí potvrdila, že dermatologická péče je hrazená, pokud jde o zdravotní problém. A tak se po letech vydala za odborníkem.
Dermatoložka si malý útvar pod kůží ihned všimla. „Musíme to vyříznout,“ oznámila. Během několika minut provedla drobný chirurgický zákrok. Výsledky potvrdily, že se jednalo o glomový tumor – vzácný útvar vycházející z buněk regulujících krevní průtok a teplotu. Obvykle se vyskytuje pod nehty, ale může se objevit i jinde – jako v jejím případě na předloktí.
Tento typ nádoru je často přehlížen. Nejen kvůli své malé velikosti, ale i kvůli neznalosti lékařů. Průměrně trvá až sedm let, než se pacienti dočkají správné diagnózy. V některých případech až 40 let.
„Glomové tumory bývají často špatně diagnostikovány, protože jsou tak vzácné,“ vysvětluje Dr. Chaitanya Mudgal, ortoped z Harvardovy lékařské fakulty. „Dokonce i magnetická rezonance je často přehlédne.“
Po odstranění nádoru bolest zmizela. Život bez neustálého napětí a strachu z dotyku byl osvobozující. Krátce poté Tiffanie porodila dceru a poprvé po letech se nemusela obávat, že by ji její nevinný dotek rozbolel nebo vyvolal podrážděnou reakci.
Tato zkušenost ji naučila jednu zásadní věc: bolest je varování, které si zaslouží pozornost. I když vás okolí – nebo lékaři – přesvědčují o opaku, nenechte se odbýt. Vaše tělo ví, co říká. A vy máte právo být vyslyšeni.
Jaromír Jágr se velké pocty ve Spojených státech amerických dočkal už loni, kdy mu vyvěsili dres pod strop haly týmu Pittsburgh Penguins. Tehdy legendární hokejista dojemně promluvil, což se Američané rozhodli ocenit netradičním způsobem.
Čtvrteční nehodu letadla Air India na lince do Londýna podle dřívějších informací nepřežil nikdo z cestujících. V posledních desítkách minut se však objevila informace o údajném přeživším. Brit se nachází v nemocnici, ale je při vědomí. Dokonce poskytl krátké vyjádření.
S nejnovějším krokem administrativy prezidenta Donalda Trumpa se Spojené státy podle mnohých definitivně vzdávají snahy zpomalit globální oteplování. Americká Agentura pro ochranu životního prostředí (EPA) ve středu zrušila klíčové nařízení z doby prezidenta Bidena, které mělo omezit emise skleníkových plynů z elektráren — druhého největšího zdroje emisí v zemi.
Role armády v americké demokracii byla po dlouhá desetiletí postavena na profesionalitě a apolitičnosti. Tato zdrženlivost, jak ukazuje historie – například postoj generála George C. Marshalla, který se během druhé světové války vzdal i práva volit – byla pilířem stability amerického systému. Dnes se však právě tato apolitičnost může stát překážkou ve chvíli, kdy čelí stále razantnějšímu zasahování exprezidenta Donalda Trumpa do vojenských struktur.
V západoindickém městě Ahmedabád došlo k tragické havárii dopravního letadla společnosti Air India. Stroj s číslem letu AI171, který měl letět do Londýna Gatwick, se zřítil krátce po startu z mezinárodního letiště Sardar Vallabhbhai Patel International Airport. Nehodu letadla nikdo z 242 lidí na palubě nepřežil, vzhledem k tomu, že letoun spadl do obydlení oblasti, se navíc očekává, že počet mrtvých bude vyšší než počet cestujících.
Nejnovější fregata Severní Koreje utrpěla vážné škody během slavnostního spuštění na vodu, čímž odhalila zásadní nedostatky v technických schopnostech a infrastruktuře země. Incident vrhá pochybnosti na námořní ambice režimu a ukazuje na rizika Kim Čong-unova urychleného zbrojního programu.
Britskou společností otřásá debata o návrhu zákona o asistované smrti, který by podle mnohých znamenal nejzásadnější společenskou změnu v novodobé historii země. O týden dříve, než poslanci rozhodnou o osudu tohoto kontroverzního zákona, se naplno rozhořel spor i mezi samotnými lékaři.
Ukrajinský prezident Volodymyr Zelenskyj se v novém rozhovoru pro síť Axel Springer Global Reporters ohlédl za nepříjemným vývojem své únorové schůzky s prezidentem USA Donaldem Trumpem v Bílém domě. Přiznal, že jej mrzí, jak jednání „vybouchlo“, ale zároveň trval na tom, že v čase války nebyl prostor pro diplomatické prodlevy.
Protesty, které vypukly po raziích proti nelegálním migrantům v rámci masových deportací prezidenta Donalda Trumpa, rychle přerůstají v jednu z nejzásadnějších politických krizí jeho druhého funkčního období. Demonstrace, jež zaplavily ulice měst napříč Spojenými státy, ohrožují stabilitu, testují ústavní hranice prezidentské moci – a zároveň vytvářejí prostor pro zrod nových politických hvězd. Zatímco Trump stupňuje konfrontaci a do Los Angeles posílá Národní gardu a příslušníky námořní pěchoty, Demokratická strana se potýká s hlubokou krizí vedení. V tom všem ale vystupuje výrazná postava: guvernér Kalifornie Gavin Newsom.
Nové počítačové simulace odhalily překvapivý původ jednoho z nejzásadnějších vynálezů lidské civilizace: kola. Podle studie profesora letectví a kosmonautiky Kaie Jamese z Georgia Institute of Technology se první prototyp kola mohl zrodit v měděných dolech Karpatské kotliny přibližně v roce 3900 př. n. l.
Ukrajinský prezident Volodymyr Zelenskyj v novém rozhovoru pro síť Axel Springer, jejíž součástí je i Politico, varoval, že Rusko se snaží manipulovat amerického prezidenta Donalda Trumpa. Zároveň zdůraznil, že klíč k ukončení války se nachází ve Washingtonu – a především „v Trumpových rukou“.
Spojené státy rozhodly o částečné evakuaci své ambasády v iráckém Bagdádu. Důvodem je rostoucí bezpečnostní hrozba související s narůstajícím napětím mezi Izraelem a Íránem. Podle amerických představitelů odjíždějí z mise neklíčoví pracovníci a jejich rodiny.